(德国之声中文网）宁波市镇海区计划修建一座耗资559亿元的化工项目，当地居民则担心工厂将会影响环境和健康，因为计划中的是炼油厂，在生产乙烯等化工产品的同时，也衍生出对二甲苯（PX）。而对二甲苯则含毒，对环境能造成严重破坏。本周一，大约200名民众举行示威，反对这一项目的修建。

镇海区政府对民众的诉求做出反应。他们呼吁听取人们的意见，但同时警告将惩罚那些破坏社会稳定的人。周四凌晨，镇海区政府办公室在其网站发布了《关于镇海炼化一体化项目有关情况的说明》，称该炼油综合项目"还处在前期阶段"，下一步将进入环境影响的评估程序。

该说明还称，政府将完全听取和吸收群众的意见和建议。中石化下属的一家分公司负责这个项目的开发。

另一个群体事件发生在中国海南省，自上周四起开始，中国海南省乐东县莺歌海镇居民同警察发生了激烈冲突，起因是当地计划修建一座火力发电厂。当地一名商界人士对法新社表示，"白天村民们大部分呆在家里，但一到天黑，他们便离家，用砖块石头袭击警方。"

《环球时报》发表编者按指出，工业项目对中国的经济发展至关重要，但同时呼吁对项目审批程序进行改革。该文写道，"继续完全由政府主导重化工项目的立项和建设难度越来越大，必须对重化工项目的立项程序做综合改革，使它的合法性得到全社会的坚定认同，摩擦才会减少。"

污染环境和影响健康的化工项目常常在中国引发人们的抗议。这个过程中，在一党执政的中国，虽然网络受到严格监控，但人们仍是利用社交网站的便利进行组织，并将事件公布于众。

今年7月初，四川什邡市一个钼铜项目遭遇民众的抵制，当地人担心，该项目将污染环境，于是在市委机关门前举行抗议示威。该项目最终被迫下马。

来源：法新社等  编译：李鱼

责编：苗子