1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

“中国的切尔诺贝利”

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2003年5月6日

时代周报的一篇文章从政治角度评论了中国的“非典”疫情文章把严重急性呼吸道综合症称为“切尔诺贝利综合症”,把“非典”称为“中国的切尔诺贝利”,文章写道:

隔离的病人图像来源: AP

“就象当年切尔诺贝利核电站事故一样,今天的‘非典’很可能成为政治转变的催化剂。虽然中国的市场经济欣欣向荣,但是政治体制却全面封闭,容不得竞争法则,看不到一丝不同意见公开争论的迹象。权力继续掌握在共产党手中,发表不同意见以及独立做出决策的精神不可能得到发挥。当全国人大在北京隆重开幕之际,省里哪一位干部愿意报告南方数十人死于神秘疾病的消息呢?

中国以自以为是的目光注视戈尔巴乔夫的失败和苏联的不光彩结局。直到今天,中国仍然幻想,不实行政治改革,经济和社会同样可以现代化。中国派遣数十万人到西方留学,他们回国后却封锁他们进入互联网的通道。但是,没有民主最终就不会有发展。就象葡萄牙、西班牙、韩国和台湾的经历那样,财富增长总有一天会导致人们坚持自己的看法。”

接着,文章以中国在世界经济全球化中的地位说明,中国在抗击“非典”问题上只有实行开放政策,才能避免更大的经济损失。时代周报写道:

“没有一个国家象中国这样,在全球化过程中获得了这么多的好处。中国成了世界经济的车床,中国加入世界贸易组织表明,它形式上接受了国际规则,但对这些规则的精神实质却很生疏。中国与世界编织在一起,除了禁止双重征税和保护版权以外,也要承担其它责任,不能轻率地让一种病毒传遍世界。要想不受市场的惩罚,就必须发出危险警报,坚决抗击这种病毒。如果说,为此必须首先在国内反对愚昧和恭顺情结,那就更好了。”

跳转至下一栏 浏览更多相关内容