1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

中国监狱:在那高高的围墙后面

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年3月11日

中国监狱高高的围墙,构筑起一个与世隔绝的世界。当有关囚犯受虐的传闻欲盖弥彰之时,中国官方也会允许在这座城墙上开一个小口,使得传媒透入几分探询的目光。近日,德国之声记者以及柏林司法部长得以走访北京的戒毒所及监狱。

铁窗之后,除了人身自由,还将失去什么?图像来源: DW

北京郊区有一所强制戒毒中心,那里和监狱并无什么差别。清晨,管理员召集所有受禁的毒客紧急集合,是要向来此参观的外国记者展示他们的井然有序。他们都穿条纹睡衣,都被剪短了头发,双手齐齐地背在后面。白墙上刷着一行醒目的大字:“远离毒品,热爱生命”。

中国监狱高高的围墙,筑构起一个与世隔绝的世界。即便是中国的总检察官,在他每年的人大会议报告里都会承认,中国警察及监管人员确实有滥用职权行为。中国官方媒体报导说,去年有八千多名警官由于酷刑逼供而受到处罚。

去年夏天,中国广东地区一名服装设计师暴死之案掀起了轩然大波,这位年轻的设计师仅仅因为没有向警察出示证件而被毒打致死。公众的义愤填膺牵动了北京当局,迎来了一场迟到的改革,并影响到打工者百万流动大军的命运。从此往后,中国的警察不再有随意关押流民的权力,也不可以驱逐他们返回家乡。

人权活跃分子Nicolas Becquelin认为,这是社会主义法制体系里的一线光明:“至少从字面上来说,这项新法律是可喜的改变,至于它是否能被遵照执行,又是另外一回事,毕竟,中国的许多大城市依然不欢迎外地打工仔。但是无论如何,它还是杜绝了相当一部分暴力。”

可是,一旦踏入了监狱的大门,犯人恐怕便成了一条难以翻身的咸鱼,罪名很快便被确立。根据统计数据,只有1%的被告才能洗清罪名。不同于德国,中国的监狱似乎更象一种炼狱。

在中国政府看来,犯人们的军事训练是不可或缺的。柏林司法女部长Karin Schubert在参与德中法制对话时,曾经得以探视囚窗后的世界。她视察的是北京一号监狱,那里监禁有将近2000名囚犯。她说:“我们只看到了空荡荡的囚室:干干净净、整整齐齐,走廊和地面光洁如镜。”

和囚犯对话是不可能的事情。探视者们只看到一幕犯人们集体劳动的场景:他们在为一家瑞典手机公司粘贴包装袋。柏林司法女部长得到的积极信号是,中国准备参照德国经验,改善囚犯的待遇。她说:“中国的监狱依然实行军事化管理,因为他们说,一个人离开了集体便什么都不是。”

中国官方宣布,未来将取消野蛮的枪毙,以静脉注射的方式执行死刑,并将这一举措视为是一种人性关照。中国四川省刚刚买了一辆小型巴士,并将之改装成一间移动的行刑室。据说,死囚在两分钟后便能被毒死,并通过安装在顶板上的摄像机受到监视。但是,还是有人谴责中国的死刑太滥、太多。在这次的人大会议上,有代表提出,中国刑法中规定有68种犯罪行为都能招致死刑,这无论如何都不正确。

按照国际大赫组织的猜测,中国去年执行了5000例死刑。据说,中国警署最近接到高级指示,要减少死刑数量,当然,要让北京取消死刑是绝无可能的。

(乌尔瑞克. 马斯特 /芙茗译)

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道