(德国之声中文网)根据国家统计局的新闻公报，4月份全国规模以上工业增加值同比实际增长6%，增速较3月份回落0.8个百分点。国家统计局认为，造成增速下滑的原因主要是外需仍然偏弱，采矿业、高耗能行业生产增速回落幅度较大。此外，由于大宗商品价格上涨刺激及季节性因素影响，今年3月的工业生产速度明显加快，因此"4月份增速回落也属于正常波动"。

而4月份社会消费品零售总额同比增长10.1%，与第一季度相比小幅下滑0.2个百分点，但比去年同期高了0.1个百分点。1~4月份全国固定资产投资增长10.5%，增速比一季度小幅回落0.2个百分点。

彭博通讯社此前曾综合一些经济学家的分析，预测认为4月中国工业增加值应上涨6.5%左右。花旗银行首席经济学家、研究主管廖群则对法新社表示，工业增加值增速低于预期，说明中国经济复苏的势头没有此前预计的那般强劲，"3月份的经济强势回暖，因此在4月就出现了一些调整。"

根据中国当局公布的官方数字，今年的第一季度经济增长率为6.7%，为7年来的同期最低值。不过，该数字符合外界的预期，不少分析人士也由此认为，中国经济有望触底反弹。

而北京的经济政策制定者则在努力促使实现经济结构转型，推动全球第二大经济体摆脱对廉价出口、政府主导投资的依赖，转而让国内市场消费成为经济增长的主要动力。

中国高层官员也已经多次表示，为实现产业结构转型，经济增速放缓是可以接受的。就在本周一，《人民日报》在头版刊登一"权威人士"的访谈，指出"投资扩张只能适度、不能过度……假如搞大力刺激，必然制造泡沫，这个教训必须汲取"。这名"权威人士"还认为，中国经济增长今后将进入一个L型的走势，而且这一阶段"不是一两年能过去的"。

中国官方预计2016年经济增长率大约在6.5%~7%之间。而去年全年6.9%的增长率，已经创下了25年来的最低值。

2014年下半年以来，中国经济主管部门已经多次运用降息、降准等货币政策，试图以此来提振经济。而在本周六，中国央行也再次表示，将继续实施好"稳健的货币政策"，保持灵活适度，适时预调微调。

就在一天前，最新公布的金融数据显示，今年4月的新增人民币贷款和社会融资规模均大幅下跌。外界由此担心，中国正面临着越来越大的金融风险。

使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！