布达佩斯有一所匈中双语小学校

美国《纽约时报》本周二(9月21日)长篇报道了中国人在中东欧地区日益活跃的投资行动。该报道的网络版还用一组高清晰度图片，展示了匈牙利首都布达佩斯一所匈中双语小学校的日常情景。这样的小学在中东欧目前还仅此一家，但它自2004年成立以来的发展速度与中国人在该地区直接投资的增长速度节拍吻合。2004年创建之初，这家用匈牙利语和中文两种语言授课小学只有86名学生，而且全部是亚裔孩子。而到了2010年9月，这家小学的学生人数已经达到229人，其中90名是匈牙利人。

匈牙利人开始把孩子送进匈中双语学校，也显示出中国企业在匈牙利的影响越来越大。近两三年来，中国明显加强了海外并购交易活动。国际四大会计师事务所之一普华永道（Price Waterhouse Coopers）新近的数据显示，今年上半年中国的海外并购交易量明显增加，达历史新高，同比增加50％以上。今年，中国企业万华实业集团通过收购匈牙利化工集团BorsodChem的债务和债转股交易，已经控制了该公司的38％股份，并将通过期权交易，很快成为该公司的唯一股东。万华集团旗下的烟台万华聚氨酯股份有限公司是亚太地区最大、全球第五大异氰酸酯生产厂家。

中国人拿匈牙利当跳板？

异氰酸酯是建筑、汽车行业和家用电器中使用的重要原材料。《纽约时报》引用万华一名丁姓经理的话说，BorsodChem给万华"提供了一个在欧洲的生产基地，也意味着能更方便进入欧洲市场和为那里的客户服务"。在中国媒体的一些有关报道中，也常常提到匈牙利辐射与进入西欧市场的意义。不过，中国人将匈牙利仅仅视为"门户与跳板"的心态，已经引起一些匈牙利人的质疑与警惕。匈牙利中间偏左大报《人民自由报(Népszabadság)》 今年四月份发表一篇报道，批评在匈牙利生活与工作的中国人自成一体，不愿意融入当地社会，仅把匈牙利当成一个赚钱的过渡中转站，其真正目标是发财回国或进入西欧。

匈牙利经济在全球金融与经济危机发生前就已经不景气，危机之后更是雪上加霜。因此，尽管《人民自由报》称匈牙利社会中存在针对几万在当地做生意的中国人的不满与敌视情绪，匈牙利政府和经济界还是想方设法吸引中国投资。欧洲最大建筑商伊尔堡集团(STRABAG)投资两亿欧元在布达佩斯市建立了建筑面积达20万5000平方米的亚洲中心，2003年开业以来已经有来自十多个亚洲国家的众多公司在那里开设了总计500多个展示间。

波兰中国经济活动中有障碍

去年，中国海外工程有限责任公司为首的工程竟标联合体在波兰竟标赢得两个高速公路路段建设工程。虽然项目价值不高(3.4亿欧元)，但这是第一次有非欧盟成员国赢得欧盟部分资助的公共建设项目。一些波兰公司指责说，中国公司靠政府补贴以超低价格赢得了合同。《纽约时报》引用波兰经济部一位官员的话说，对于波兰，中国已经从传统的纺织品、鞋和茶叶供应商发展成为主要的电子产品供应商，中国在波兰的投资从2007年的7000万欧元增长到2010年的5亿欧元预计规模。

不过，与匈牙利相比，波兰在吸引中国投资上显然不够积极主动。《纽约时报》报道说，中国方面抱怨波兰官方缺乏投资战略规划，但同时也承认文化差异与语言障碍也是导致这一状况的重要原因。

作者：潇阳(综合报道)

责编：凝炼