（德国之声中文网）据中国海关总署的数据，今年10月，中国同朝鲜的贸易额为3.349亿美元，为今年二月以来最低，比9月下降近20%。其中，中国从朝鲜进口额为9075万美元（5.97亿元人民币），比9月份的1.458亿美元大幅降低，为2014年1月以来最低。中国对朝鲜的出口值为2.442亿美元，比9月的2.664亿美元有所降低。去年10月，中国和朝鲜的贸易额为5.252亿美元，其中对朝鲜的出口为2.869亿美元。

过去几个月里，中朝贸易逐渐减少。以上的10月份数据是安理会9月11日通过对朝新制裁决议后第一个完整月份统计。决议的制裁内容包括朝鲜的煤、铁矿石、铅、铅矿石以及海鲜等等。

美国总统特朗普也不断向中国国家主席习近平施压，要求进一步收紧对平壤的制裁，比如限制对朝鲜的原油出口和金融交易。

禁娱令

据土耳其广播电视公司援引韩国国家情报院报道，为了减少新经济制裁对朝鲜的影响，朝鲜领导人金正恩在全国范围内禁酒，并禁止所有具有娱乐性质的集会活动。今年5月，由于出现旱灾，朝鲜曾取消了原定于平壤举行的啤酒节。

该报道还称，据韩国情报院的消息，为了提醒军队要忠于党的路线，朝鲜军队政治局多名高官受到惩罚，包括金正恩的亲信黄炳誓（Hwang Pyong-So）和国家安全保卫部部长金元弘（Kim Won Hong）。此外，韩国情报院认为，有迹象显示，朝鲜将以太空计划的名义实施新一轮弹道导弹试验，并在今年以发射卫星的名义发射弹道导弹。

美国新一轮单边制裁

本周一（11月20日），美国再次把朝鲜列入"支持恐怖主义国家"名单。周二，美国财政部宣布新一轮涉朝单边制裁，其中不仅包括朝鲜公司，还有中国公司和个人。中国外交部发言人陆慷对此回应说，中方"一向全面、严格遵守并严格执行安理会通过的所有决议"，"一向反对其他国家根据自身法律采取单边制裁、实施"长臂管辖"的错误做法。 "他也表示，对任何中国公民或实体在中国领土上从事违反中国自身法律法规以及中国承担的国际义务的任何活动，中国会依法严格查处。

习近平特使是否见到金正恩？

习近平特使、中共中央对外联络部部长宋涛上周访问朝鲜，这是两年来中国向朝鲜派出的最高级别官员。在宋涛返回北京后，中国官媒只报道宋涛跟朝鲜劳动党的"中央领导人"见面，但没指明是谁。朝鲜中央电视台报道说，宋涛跟劳动党中央政治局委员李洙墉和朝鲜二号人物崔龙海会了面，并向金正恩转赠礼物。但中朝双方迄今未透露宋涛是否同金正恩会了面。

乐然／文山（路透社、土耳其广播电视公司等）

用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！

阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！