1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

举世继续哀悼教皇保罗二世逝世

德国之声中文广播与中文网2005年4月3日

罗马天主教教皇约翰.保罗二世于中欧时间周六晚21时37分因病去世,享年84岁。教廷司库大臣按照宗教仪轨确认了教皇的逝世,并取下他手上象征教皇权力的玺印戒指。德国之声中文网继续报道各国领导人和国际组织对教皇的去世表示沉痛哀悼。

波兰沉浸在巨大的悲哀中:波兰总统和总理悼念教皇逝世图像来源: AP

美国总统布什称赞已去世的教皇是为自由奋斗的战士,布什说,教皇与美国之间存在特别紧密的共同价值观:
“教皇属于全世界,但美国人有特殊的理由爱戴这位来自克拉科夫的人。我们感谢上帝派来了这样一位杰出的人物,波兰的儿子,罗马的主教,古往今来的英雄。”

英国首相布莱尔说,教皇是一位即便是无神论者也景仰的宗教首领。他的一生都是站在被压迫人民一边的,“不论在纳粹占领时期,还是后来作为共产主义的挑战者”。英国前首相撒切尔说,他不仅是现代史上最伟大的教皇,他也是冷战时期胜利背后的那一股道德力量。“数百万人为获得的自由而感谢教皇”。英国女王伊丽莎白二世表示她对教皇去逝感到“深切悲痛”。她称赞教皇为世界和平作出了不懈的努力。她说,教皇为基督教的完整做了毕生的努力,其中也包括对天主教和英美新教保持密切的关系。

波兰沉浸在巨大的悲哀中,这个国家失去了它最伟大的象征。波兰总统克瓦斯涅夫斯基说:
“没有这位出身于波兰的教皇,没有他的梦想,他的信念和他的努力,波兰就不会获得自由。我们感谢他为我们带来的巨大的变革,感谢他对故土和对我们每一个人的爱。”

中国天主教徒周日也举行仪式悼念教皇约翰.保罗二世,并向梵蒂冈发送了唁电。中国天主教联合会副主席刘百年对路透社说,我们周日致电各省区教会代表,请他们为教皇举行纪念仪式。与世界其它地区一样,中国天主教徒也视约翰.保罗二世为神圣的精神领袖,我们的政治见解当然不同。北京、上海等城市举行了宗教弥撒。


转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址:www.dw-world.de/chinese

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道