1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

习近平不再摸石头过河

2013年11月11日

十八届三中全会进入第三天,官媒《人民日报》发文,引申习近平一番关于改革的话语,指 “改革路径已确定,不再摸着石头过河”;政论人士则对“中国能否过河”并不乐观。

epa03893666 Chinese President Xi Jinping (L) delivers a speech to the Indonesian parliament in Jakarta, Indonesia, 03 October 2013. Xi called on countries in the region to move beyond the mindset of the Cold War and work together for peace and security, in the first speech by a foreign leader to the Indonesian parliament. China was ready to negotiate with members of the Association of the South-East Asian Nations (ASEAN) for the sake of 'good neighbourliness and friendship,' he said. EPA/BAGUS INDAHONO +++(c) dpa - Bildfunk+++
图像来源: picture-alliance/dpa

(德国之声中文网)备受瞩目的十八届三中全会进入第三天,媒体和外界在拭目等待中共当局深化改革的具体方案出笼。11月11日,中国官媒《人民日报》发表文章,引申习近平一番关于改革之语"当前改革需要解决的问题格外艰巨,都是难啃的硬骨头,这个时候就要一鼓作气,瞻前顾后、畏葸不前不仅不能前进,而且可能前功尽弃", 指出"改革路径已明确,不同于'摸石头过河'。"

中央党校旗下的《学习时报》也在同一天发表另一篇文章,指改革"浅水区"时的"摸着石头过河"阶段已经过去,改革已经进入"深水区"和"攻坚区",一些不适应市场规律的体制机制已经成为阻碍改革的巨大障碍,一些在改革进程中积累的矛盾和问题已经到了非解决不可的地步,现今已经不能单纯靠"摸着石头过河"解决疑难问题。文章也披露,习近平早在今年7月在湖北调研时就曾强调,要处理好"顶层设计和摸着石头过河"等五个方面的关系。

"摸着石头过河"最早由中共改革派人物之一的陈云在1980年12月26日的中共中央工作会议开幕上说出。在当时的闭幕会上,邓小平对陈云的意见表示赞许,并提出陈云讲话"将成为今后长期的指导方针";这句话也被外界普遍认为是邓小平在当时的历史背景下提出的改革名言,30多年间成为中共领导人在论及改革时经常引用的"方针"。

邓小平图像来源: AP

"按照'中国模式论',中国根本用不着过河"

清华大学知名学者孙立平2011年曾撰文"改革须警惕'摸石头上瘾不过河'",指中国陷入改革陷阱,在转型过程中造就一个既得利益集团,这个集团会阻止进一步变革,要求把过渡时期的体制定型化;文章也指出在当下的中国,当局以"维稳为由,拒绝改革。 "

官媒此次高调宣称超越"摸着石头过河"时期,是否意味着"打破利益集团的掣肘",从"改革的陷阱"中走向河对岸?

对此中国政治学者陈子明并没有表现得很乐观,他向德国之声表示,他对习近平在改革方面并无信心: "我们对他没有任何信心,他现在过河不过河都是问题,按照'中国模式论',中国根本用不着过河,他们说中国的体制是世界上最好的体制,到目前为止,我们没有看出习近平愿意把80年代改革深化下去的态度,因为政治改革他根本没有提上议事日程上来。"

去年12月,习近平"新南巡"时向邓小平雕像献花图像来源: Reuters

三中全会经改和百姓关系不大?

陈子明也表示,官媒高调宣传也疑为接下来要推出的一些经改措施造势。据他观察和分析,当局应该会在金融、财税、土地政策、户籍制度等方面做出一些改革,但他认为这些领域的改革离民生尚远:"实际上他所说的这些改革和老百姓没有直接关系,比如'上海自贸区',怎么就直接能影响农民权益呢,我们看不出来。再有利息的自由化、资本市场的放开,这些和底层民众的关系反而遥远。"

陈子明同时认为并未看到当局在打破利益集团藩篱上的决心:"官员财产公示这点,他们死抱着不放,就表示他们在信息披露、市场化运行所需要的透明度是做不到的。"

作者:吴雨

责编:李鱼

跳转至下一栏 浏览更多相关内容

浏览更多相关内容

跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道