1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

五分之一德国人希望回归柏林墙时代

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chin2004年9月11日

对德国民族而言,两德统一该说是一大历史幸事。但最近进行的一次民意测验却显示,大约五分之一的德国人希望德国回到原来的分裂状态。

如今成观光项目的一段柏林墙图像来源: AP

15年前,柏林墙倒塌,东西德人相互拥抱的照片传遍了全世界。但是15年后的今天呢?大约五分之一的德国人却希望重建柏林墙,用铁丝网重新将德国划分为两部分。

究竟发生了什么,使得欢呼变成漫骂,喜悦变成厌恶,同情和愿意伸出援助之手则变成了漠不关心?德国人目前的处境和大家庭中的成员应该没有什么区别。长久的分离带来更大的重逢的喜悦,但几天过后,矛盾开始暴露。看法不同和过高的期望影响和睦的生活。看待彼此的目光越来越带批评性,相互之间的评判也越来越严厉。简言之,如能快快甩掉讨厌的亲戚,那就谢天谢地了。

东西部德国人之间的关系,这些年来的发展与此非常相似。东德人以令人敬佩的勇气,借助前苏联占领者的克制态度,终于从独裁统治下解脱出来。西德人目睹了这一切,并抓住历史时机,实现了和平的两德统一。双方都为对方付出了许多。西方提供了许多资金,东方则以选票报答当时的执政者。

但在此之后却进入了疏远的阶段。西部企业接管了前东德行将破产的公司,不是为了让它们更新,符合时代的标准,而是为了消除令人讨厌的竞争。撞大运的人利用东部人对市场经济的陌生进行阴暗的交易。而另一方面,前东德人则苦苦地等待当时联邦总理向他们许诺将要出现的繁荣经济。于是便出现了傲慢、似乎无所不知的西德人和永不知足、没完没了抱怨的东德人的形象。

西部向东部投入了数达近两万亿欧元的资金,用于基础设施和城市的维修和重建。许多人获得了工作,但却不是所有的人都获得了更多的工作。一些德东地区的年轻人和希望做出一番事业的人纷纷涌向西部,,剩下的则是老年人和毫无积极性的人。只有少数德东地区的人明白,西部的富裕并非一蹴而就,而是数十年艰苦努力德的结果。

最近发生的德东城市“周一游行”更加突出了这一变化。15年前,人们举行“周一游行”,为的是抗议一个僵化的体制,呼吁进行改革。而今天,他们抗议的则是虽然痛苦却势在必行的改革。当时人们反对的是前东德执政党统一社会党及其帮凶,而今天人们跟随的却是统一社会党的后继政党民社党。

在此背景下,21%的德国人希望重修柏林墙也就不足为怪了。将统一简化为财政问题的德国西部人当中,甚至有24%的人支持这一做法。然而,真的有12%的德东地区的人愿意重新回到封闭的状态,放弃在南部海滨度假的机会么?这样自我为难,自我折磨的做法实在令人不解。但值得安慰的是,大多数德国人对15年前柏林墙倒塌,德国实现和平统一还是感到高兴和感激的。

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道