该报引用了北京青年报的一篇报道，青年报吃惊地指出，球迷们甚至在“2002足球世界杯电脑游戏”也脏话连篇，青年报把这些脏话称为“京骂”，意思是北京流行的骂人话。南德意志报接着以讽刺的口气写道：

“北京青年报的文章羞愧地说，我们并非要完全否定粗俗的言行，我们过去就不时听到骂人的脏话。但是自1998年以来，球迷的质量逐步有所改善。1998年，为了改善中国的形象，北京市的‘精神文明建设’部门开展了一个反对脏话的群众运动。青年报的文章断言，现在文明的球迷已成了主流，‘以歌唱和鼓励的口号为球员打气’早已代替了粗俗言行。

对北京青年报的说法，可以做两种评价：不是采访水平低下，就是谎话连篇。就算中国球迷在韩国的行为举止能做到象外交官一样温文尔雅，但是在北京，在体育馆的大屏幕前，他们就完全无拘无束了。在中国队与哥斯达黎加队相遇时，中国的一名后卫坚硬的鞋掌几乎踢到了对方球员的鼻子。这时大屏幕前的数百名中国球迷齐声用脏话欢呼：‘牛逼！’”