“如果中国货币升值，连锁超市沃尔玛、电脑生产厂家戴尔和其它进口中国制造的服装和部件的企业将面临成本上涨的局面。沃尔玛去年从中国进口了约180亿美元的商品，这家世界最大的零售商成了中国的第八大贸易伙伴，甚至名列英国和俄罗斯之前。

去年，美国国内生产总额的三分之二是美国消费者创造的，他们受益于涌入美国的廉价商品。如果进口费用上涨，通货膨胀率也将随之上升，结果很可能带动利率攀升。债券交易部门人士说，为稳定日元汇率，中国一直购买美国的债券，如果中国减少债券购买数量，外来资本也会同样变得昂贵起来。”

新苏黎世报谈到中国金融状况时写道，由于外国大量直接投资、中国外贸取得巨额顺差和人民币汇率挂靠美元，中国的外汇储备年复一年打破记录，但中国的银行业仍然处于巨大压力之下：

“一方面，在党和地方利益所决定的经济发展过程中，银行发放贷款的政策是关键环节之一，建立基础设施、扩大工业基地和引进新产业都取决于银行贷款。这里不仅涉及到维护和创造新的就业岗位问题，而且也关系到官员升官发财。在是否给予贷款的问题上，地方上党的干部说话很有份量。即使北京领导人不愿看到这样的做法，但也难以制止。

另一方面，还有一个与整个经济体制本质有关的更为重要的因素。也许中国特色社会主义的说法有道理，所有人都知道，即使国有银行的烂帐堆积如山，北京领导人也不能让它破产。这件事非同小可，尤其在金钱的问题上，不能与中国人开玩笑。自意识形态时代结束以来，共产党只能靠经济持续强劲增长来维持其统治的合法性。那些把辛苦钱存在银行的储蓄人，只要不危及体制安全，就不能惹怒他们。从中长期来看，在与外国银行合资时，中国的银行不仅看上了外国银行的技术，也看上了其资本。可以想象，如果外国银行入股中国银行，它们或早或晚都必须担负起修复中国银行支付能力的义务。由于缺乏透明度，这样的工作必然蕴藏着很大的风险。”

本文不代表德国之声观点，本站网址：www.dw-world.de/chinese