以色列的这次轰炸是对其4名士兵被杀的报复。即使在以色列国内，人们也渐渐提出质疑，炸毁民房是否是惩治恐怖主义分子的正确途径。

美国批评了以色列的这次报复行动。伊斯兰激进分子随即宣布将全面开展打击以色列的斗争。这说明，美国的批评不是没有道理。

苦难当然会再生苦难。中东地区的历史已再生动不过地为我们做了一遍又一遍的演示。这一苦难使人们对恐怖的根源不再感到愤怒，它也将主动出击和被动还击混为一谈。

没有人要求以色列成为恐怖主义袭击的对象而对此无动于衷。然而问题的实质在于：以怎样的方式回击恐怖主义。盲目的狂轰乱炸不会使局势变好，相反，局势将随着变得更遭。虽然以色列从未得到过很多的国际同情和支持，但即使是一点点，也不该轻率地将之葬送。

最近的报复性轰炸使以色列再次加重了它在人们心目的形象，即一个冷酷镇压的形象。很快人们便会聚集在巴勒斯坦人一边，毫无保留地同他们一道奋战。人们也许不再慷慨地资助中东地区的和平事业。曾几何时，德国用自己的资金在加沙地区帮助巴勒斯坦人修建了一座机场。恰恰是这座机场，在近日以色列的轰炸中变成了一片废墟。

德国纳税人的钱付诸东流，但这还不是最让人感到压抑的。惨痛的是，人们对以色列的憎恨和对和平不再抱以信心。以色列摧毁的又何止是几条机场跑道？