伊朗是美国最大挑战
2012年7月3日禁止向伊朗裔美国人出售iPad
带着喜悦的心情,19岁的大学生沙巴特(Sahar Sabat )走进美国乔治州的一家电脑商店。沙巴特出生在伊朗首都德黑兰,现在早已拥有美国国籍,他省吃俭用,一心想买一台平板电脑。他用波斯语同其叔父交流电脑技术数据的时候,谈话被售货员听到。这名苹果专卖店的店员告诉他们,想买iPad的愿望不能实现,原因是他们的原籍是伊朗。在美国政府向伊朗禁运产品清单上,iPad赫然在列。沙巴特的经历并非个案,许多伊朗裔美国人都遭遇过同样的命运。
欧盟对伊制裁,杀伤力极大
7月初,欧盟制裁伊朗的法律生效。这对美国政府而言至关重要。欧洲是伊朗石油最大的买主之一,一旦停止购买,这一抵制效果会特别明显。它意味着,德黑兰政府每天少出售100万桶原油,占该国石油交易量的大约50%。对伊朗来说祸不单行的是,目前国际市场上原油价格大幅下跌,这样,国库收入明显减少。
美国共和党国会议员罗斯-莱廷恩(Ileana Ros-Lehtinen)是一名伊朗问题专家。虽然该党总统候选人罗姆尼不断批评奥巴马政府对伊朗太过软弱,但罗斯-莱廷恩认为,对伊朗的制裁是卓有成效的。她说,"经济制裁严重影响伊朗的石油开采。""如果现在预言,伊朗的石油出口几年之后便完全陷入瘫痪,这并非耸人听闻。它给伊朗国家财政造成重创。"
过不了多久,将关闭开采油井
奥巴马非常愿意从政治对手那里听到这类言辞。过不了多久,无法出售的原油也将无法囤积,这样的局面一出现,就必须关闭伊朗的石油开采设施。而停止开采的油井重新启动,则难度很大。这也是华盛顿向以色列方面发出的信号。奥巴马将尽一切可能,阻止以色列军事打击伊朗的选项。他当然清楚,同德黑兰使用外交手段进行核谈判的时间,早已结束。
伊朗驻联合国代表哈泽伊(Mohammad Khazaee)强调说,"我们希望在中东建立无核区。"但只要人们对伊朗的怀疑还存在,认为伊朗浓缩铀旨在军用,这类口头上的许诺便帮不上任何忙。更何况,伊朗不愿交出150公斤、浓度为20%的铀。奥巴马知道,即便菠萝在德黑兰已涨到一公斤15美元,伊朗货币继续贬值,失业率大增,制裁更让经济雪上加霜,但伊朗的核政策不会因此而发生变化。
制裁和谈判均未奏效
奥巴马上任之前向以色列表示,美国将尽全部力量所能,迫使伊朗转变核立场。现在,奥巴马信守了他许下的诺言,目前对伊朗实施的贸易和金融制裁是美国历史上最严厉的。此外,美国还进行网络大战,用电脑病毒袭击伊朗的电脑以及核工业设施。奥巴马发誓说,"我将竭尽全力,不让伊朗得到核武器"
美国总统对伊朗的非军事打击手段几乎走到了尽头,同伊朗的核谈判仍然没有产生任何结果。伊朗依然是美国外交政策上的最大挑战。
作者: Ralph Sina 编译:李鱼
责编:达扬