俄罗斯最大的股票交易所之一，莫斯科银行间货币交易所（MICEX）将于本周三启动卢布直接兑换人民币业务。俄罗斯央行已经于2010年4月份公布了将开放卢布和人民币直接结算业务的消息。中国在此方面走在了俄罗斯的前面，已经于今年11月份将卢布纳入可直接兑换的外币之中，并在上海首先开启了人民币和卢布的直兑交易业务。

中俄贸易企业将直接受益

虽然现在人民币兑换卢布的汇率为1人民币兑换4.53卢布,但是如果一位从事中俄贸易的商人要将手中的人民币兑换成卢布,必须将人民币首先兑换成美元,再由美元换成卢布,反之亦然。

俄中两国已经多年致力于实现双方货币直接兑换。俄罗斯总统梅德韦杰夫曾多次鼓励区域性货币在双边贸易中应扮演更加重要的角色。除此之外，俄罗斯还希望本国货币卢布能够成为被国际货币市场接受的新型储备货币。中国和俄罗斯都希望减少对美元作为贸易结算货币的依赖性。俄中两国此次开放双边货币交易是在这方面走出的第一步。彭博通讯社援引瑞士银行一新兴市场研究专家的话说，俄中两国在双边贸易中，希望不受第三方货币的影响而直接互相开放货币兑换是情理之中的事情。

中国驻莫斯科大使馆公布的数据称，俄中两国的贸易额在2010年的前十个月中达到了450亿美元的规模，与去年同期相比增长了43%。此次两国开放货币交易也是在这一大的背景下进行的。但与中欧每年超过4000亿的双边贸易规模相比，中俄贸易还相对较小。俄罗斯从中国进口的多为加工后的成品，而中国从俄罗斯的进口则以原材料为主。卢布和人民币实现直接兑换后，将为两国从事双边贸易的企业节约其成交量的0.1%至0.3%。除此之外，莫斯科银行间货币交易所还宣称，持币兑换者还将节省5%的交易手续费。

人民币境外交易攀升，实现自由兑换仍有阻力

中国政府于2010年中旬首次允许人民币在中国境外买卖,此后人民币在中国境外市场的日交易量迅速达到了4亿美元。对于企业来说，他们能够在全球范围内通过人民币为贸易，投资和贷款进行融资。与此同时，人民币的汇率仍受到中国政府的严格管制，尽管其兑换美元已经在原则上采取了浮动的汇率机制，但是其浮动的空间仍非常有限。尽管如此，国际金融市场对中国政府进一步开放人民币交易表示欢迎。不仅仅是俄罗斯，纽约、伦敦和东京的银行纷纷快速的建立了新的交易系统用于人民币交易。

此次俄罗斯金融市场开放人民币贸易结算业务又将进一步提高其境外交易的总量。与日交易量达4万亿美元的国际外汇市场相比，人民币在其中所占比重仍然微乎其微，与欧元、美元以及日元的日成交量相比也相形见拙。俄罗斯央行对此次开放卢布兑换人民币业务的近期成效亦持谨慎态度，并指出，由于人民币在国际金融市场上无法自由兑换，所以它对没有涉及中国贸易的俄罗斯银行并无吸引力。

俄罗斯金融分析家称，这只是“出于长远利益考虑的一步”。而中国方面对此次两国货币直兑也没有过激的反应。有消息表明中国政府可能会试图改变人民币境外交易额一度攀升的局面，采取措施放慢市场的增长。 中国人民大学国际货币研究所副所长向松祚于近日向《华尔街日报》表示，中国领导人担心，如果太多人民币在海外太快积累，他们可能失去对通胀和利率的控制。

作者:Klaus Donath/馨月
责编:乐然