德中两国之间应该增进了解——这是中国主席胡锦涛和德国总统克勒的共同愿望。本周五（11月11日），上任之后首次来德访问的胡主席在柏林出席了第一家中国文化中心的奠基仪式。

胡锦涛表示，发展两国友好关系符合中德两国人民的利益。克勒补充说：“我对于我们共同创立的德中交流中心寄予了厚望，其新意在于推动非官员身份的德中普通民众之间的互动。艺术家、记者、学者以及企业家可以互相倾听，彼此学习。”

克勒还赞扬了北京官方在抗贫工作上取得的成果。他说：“中国每年都实现了上百万人的脱贫致富，这一成就具有世界性的意义。这表明：中国的改革开放政策取得了成功，亿万人民过上了更好的日子，因为中国领导人走上了崭新的道路。这种功绩值得世人瞩目和景仰。”

不过，德国总统也提醒说，经济将伴随着自由的增长而愈加繁荣。他说：“我们知道，一切都需要时间。我们也对中国走自己的道路表示理解。但我们同时也知道，人类渴求自由和尊严，这一点是具有普遍性的，已在联合国宪章中写明。”

为期三天的德国访问一开始，胡锦涛就签署了大批的贸易订单。其中，北京政府向西门子集团购买了60辆ICE高速列车。在过去的几年里，德中双边贸易额持续上涨，中国以其每年约9%的经济增长率对德国企业也一直颇富吸引力。

然而，德中政治关系发展却是一波三折并不顺畅，例如在解除欧盟对华武器禁运问题上一直阻力重重，德国下届总理梅克尔还申明将保留这一被中国领导人视为眼中钉的禁令。11月11日，胡锦涛将亲自见到这位即将上任的新政府首脑，同时他还将会晤中国人的老朋友——即将卸任的施罗德总理。德国自民党、绿党领袖则要求中国政府维护公民的宗教自由及言论自由，同未来的新联邦政府展开人权对话。