1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

克林顿之痛:前“第一狗”车祸身亡

Udo Bauer2002年1月5日

克林顿的爱犬巴迪遭遇车祸不幸去世了。记者们自问为什么对总统们的宠物这么感兴趣。德国之声驻美国记者发来妙趣横生的悼文。

克林顿和爱犬:最艰难的时刻考验友情图像来源: AP

周三,一切都显得那么平常。没有爆炸性的新闻,至少战斗在美国新闻网络的编辑们是这样认为的。几十个阿富汗人,身份无法确定,葬身于美国飞机的轰炸之下,除此之外呢?等一下!

滚动新闻里出现了一则消息:巴迪死了!!前美国总统克林顿的爱犬巴迪在一次车祸中不幸命丧黄泉!这只当年的“ 第一狗”撞上一辆由17岁女学生开的汽车,当场由于伤势过重而夭折。

到底还是“爆炸新闻”

对媒体来说,这则消息当然有新闻价值。因为,新闻专家们知道,这样的噩耗能赢得观众的眼泪。赶快,到资料库里查找一下。找到了!布什上台一年,大伙儿都快把它给遗忘了!这儿有一张照片,克林顿走下总统专用直升飞机,来到白宫的草坪,巴迪摇着尾巴兴高采烈地欢迎它的主人。

NBC的评论-“在莫尼卡门事件过程中,巴迪是所剩无几的,还向着克林顿的一个。”是啊!爆出和全世界最有名的实习生莫尼卡的桃色丑闻之后,克林顿众叛亲离,身边就还剩下一只狗,不计较主人犯的错。连最硬最固执的共和党人都不禁为之动容。可怜的狗呵,它怎么知道呀!看看,连它都被主人给骗了。

巴迪:白宫里的无政府主义者

现在,记者们给自己提出了一个问题:“为什么我们,所有的人,都对总统的宠物这么感兴趣?”反正它们对所谓的白宫尊严,或是什么正确的政治路线都不屑一顾,它们便急了就大大方方在白宫玫瑰园里撒下一滩黄金。

当年的巴迪是那么一个充满激情的小无政府主义者,在僵硬的严肃氛围中撒欢。面对如今的“第一狗们”,简直就是强烈的反差。如今的“第一狗”是一只苏格兰小猎犬,名为巴尼,另外一位是名为斯堡提的西班牙狗。它俩的身姿还可以在www.whitehouse.gov网站上找到。这两只狗真是乖!至今还没有干什么胡闹之事落下把柄。

愿巴迪在九泉之下安息!

跳转至下一栏 浏览更多相关内容