保障跨国人权

这是德国之声第四次邀请政治家，专家和新闻记者前来波恩参加全球媒体论坛，今年的主题是"人权与全球化 - 媒体面临的挑战"。联邦经济合作与发展部国务秘书汉斯· 于尔根·贝尔费茨（Hans-Jürgen Beerfeltz）将在论坛介绍德国发展援助政策的新概念。他说："新的一点是，德国将把对人权的尊重作为提供发展援助的约束性条件，我们也因此面临着挑战。在人权方面德国制定了自己的行动准则，我们要对我们的行动负责，在国际组织中，在与伙伴国家和其他国家开展对话时，我们始终要履行人权这一义务。"

各国有义务保障跨越国界的人权，但是履行这一义务经常遇到困难，尤其是对于那些拥有一系列供应商的跨国公司来说更是如此。非人道的工作条件和破坏环境的生产是众所周知的全球化阴影的一面。因此，来自100个国家的约1500名与会者将在众多的工作小组和研讨会中进行讨论，其中也包括这样一个问题：媒体如何才能更好地满足人们对信息，分析和全球关系评估提出的越来越高的要求？

媒体-实现人权的重要工具

德国之声台长贝特曼（Erik Bettermann）认为，媒体可以成为实现人权的重要工具。博客和社交网络等媒体的出现使媒体世界更加民主。 但是在封闭的国家中媒体则难以享有民主自由，叙利亚就是一个例子。

保护记者委员会主席（CPJ）西蒙说："叙利亚的情况清楚地表明了公民新闻的局限性，以及如果没有专业记者在现场将意味着什么。我们对叙利亚所发生的事情仅有一星半点的了解。对所获得的信息我们无法验证，对所发生的事件也常常不能真正地理解。叙利亚政府从从一开始就系统地阻止国际媒体的工作，让叙利亚媒体完全保持沉默。而公民记者和人权活动分子则不顾生命危险，至少向我们提供一些信息，介绍叙利亚发生的情况，但我们所掌握的情况是片面的，而且存在很多漏洞，这是绝对不能接受的"

活跃于全球世界的保护记者委员会也将派代表出席本届全球媒体论坛。德国联邦政府人权特使洛宁（Markus Löning），欧洲理事会主席和挪威诺贝尔委员会主席亚格兰（Thorbjorn Jagland），欧盟基本权利机构主席凯鲁姆（Morton Kjaerum ）和许多各界代表也将参加该论坛。

作者：Mast-Kirschning, Ulrike 编译：李京慧

责编：叶宣