坚挺的欧元增强了欧洲的自我价值意识，使来自美元区的进口商品价格下降。但是，高比价的欧元使欧元区原来在价格上的竞争优势一下子象阳光下的雪人化成了水，欧洲的出口业面临新的问题。

外汇市场上，一个早先的说法现在再次得到了证实：美元的比价是由华盛顿确定的。美国政府意图通过低价位美元推动美国出口业，把低迷的经济扶上景气的骏马。投机商和外汇炒家密切注视着美国政府的一切言论。上周周末，美国财政部长斯诺表示，他不担心美元下跌，此言一出，美元的跌势更为加剧。总的来说，最近一年半以来，美国和其它美元区出售的欧元区产品的价格上升了30％。

比如说，一年前美国人花价值100欧元的90美元买一件产品，今天他就得掏117美元。在国际竞争的巨大压力下，厂商往往不能相应提高价格，否则就会失去自己辛辛苦苦打下的一片市场。例如，今年第一季度，德国的制药企业集团－舍苓公司在美国市场上的销售额折算成欧元减少了6％，只达到11.6亿欧元。如果欧元没有这样大幅升值的话，舍苓在美国的销售额反而增加了6％。

在美国和拉丁美洲部分地区以美元出售机票的德国汉莎航空公司也受到严重损失。2001年，由于欧元比价低，汉莎额外赢利6700万欧元，而去年，由于美元下跌，汉莎增加了1.38亿欧元的负担。

随着美元下跌、欧元上升，向美元区出口的德国产品一下子贵了许多。如保持原价格，厂家的利润就会化为乌有。对于那些对货币汇率波动没有准备的德国出口厂家来说，这样的变化简直就是灾难。当然，最好的保险是以欧元结算，但是这只适用于欧元区。德国出口总额的65％面向欧元区，这就避免了汇率波动带来的风险。剩下的出口部分，就要施用外汇平衡战略，以保障汇率平稳。一些企业把直接在美元区设厂作为自己的长期战略，例如化工企业巴斯夫公司和拜耳公司向美国出售的产品中，有90％是在美国生产的。在美国销售的宝马汽车中，有四分之一是在美国制造的。戴姆勒－克莱斯勒公司在美国生产的包括奔驰车在内的汽车既供应国际市场，也反销德国。这样，企业内部结算减少了跨国货币流动，从而减少了汇率波动的风险。

受到汇率波动影响的不仅有出口商，也有进口商。不过，欧元的高价位使出口商叫苦不迭，而进口商对进价下跌则乐不可支，因为进口商用低价位的美元支付进价，在欧元区零售时则收取高价位的欧元。许多从东南亚进口纺织品、电器和玩具的商场和邮寄公司正在扩大起进货范围。