1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

出国旅游成中国人时尚

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese 2004年7月23日

“1978年,伟大的改革家邓小平号召他的同胞发家致富。四分之一个世纪以来,中国人所做的一切就是苦干挣钱。千百万民工涌入城市,城市热气腾腾,变成了钢筋水泥的恐龙世界。在繁华的东部沿海地区,混凝土色的烟尘后面,蓝天消失了,褐色的废水在江河中横流,新鲜空气越来越少。人们就象一台上了油的机器在工作,因为他们每年的生活都会好一些。他们变富裕了,先买电视机,然后买冰箱、空调、住宅和汽车,现在开始花钱度假。…….”

德国慕尼黑新天鹅堡的中国游客图像来源: dpa

这是法兰克福评论报报道中国旅游热之前写的一段文字。在谈到中国公民出国旅游时,该报写道:

“北京的大家长给予其子民休闲时间以后,也逐步放宽了发放护照和出国旅行的规定。中国人涌往国外,好象他们为此等了五十年之久。2002年,1660万中国人出国度假,第一次超过了日本出国旅游人数。世界旅游组织估计,2020年将有一亿中国人出国旅行。......

然而,欧洲还没有做好接待中国游客的准备工作,能说中文的导游和旅店职员寥寥无几。同样,中国人也没有做好出国旅行的充分准备。正如官方的新华通讯社不久前批评说,中国出国旅游人员的不良举止损害了国家形象。现在,中国游客正在学习班中学习,学习在大多数国家要按顺序排队、在高级酒店不能随地吐痰的知识。”

新苏黎世报说,意大利、法国和瑞士是中国游客最喜爱的旅游对象国,其中苏黎世是中国游客驻足最多的城市,这座瑞士的最大城市正在准备迎接大批到来的中国客人:

“只靠中国游客并不能填满苏黎世市内酒店中的空余床位。去年,在苏黎世住宿的德国游客为三十万七千人次,在外国客人中名列第一。与此相比,中国游客的两万人次住宿就很少了。但中国人更为慷慨大方,他们平均每人每天消费350至450瑞士法郎,大大高于其它国家游客的平均水平,例如德国游客每天的消费额度为125至190瑞士法郎。如果苏黎世能保持其市场地位,到2015年,中国游客一年可在当地开销6400万瑞士法郎。中国客人即使住一个每天仅收45瑞士法郎的房间,却完全可能花四千瑞士法郎买一块劳力士手表。除此以外,今天找廉价客房住宿的中国游客不久就会提高口味,改住更贵的酒店。在苏黎世,这些酒店的入住率最低。”