170911 UNO Libyen
2011年9月17日![Libyan fighters pose for a photograph on a damaged military jet in a hangar at a Libyan Air Force base in Jalloud, Libya, Friday, Sept. 16, 2011. (Foto:Francois Mori/AP/dapd)](https://static.dw.com/image/15395770_800.webp)
位于纽约的联合国总部洋溢着节日气氛。当地时间周五上午,联大会议承认利比亚过渡委员会是利比亚在联合国的合法代表。下午时分,联合国安理会一致通过决议,向利比亚派驻一个联合国支助团,并明显放宽今年春季对利比亚政权作出的制裁。法国驻联合国大使阿劳德(Gérard Araud)说:
"安理会释放出的信号是明确的。我们将站在利比亚人民一边,在接下来的几周和几个月为他们提供帮助。"
联合国利比亚支助特派团(UNSMIL)初步任期为三个月,但今后还可延长。支助团应帮助利比亚确保该国局势的稳定,恢复社会秩序及促进法制建设。此外,联合国官员还将帮助的黎波里过渡委员会组织选举,并协助起草一部新的宪法。
为使利比亚经济能够运转正常,联合国在很大程度上取消了对利比亚石油和银行范畴的制裁措施。
今年2月和3月,联合国在针对卡扎菲政权的第1970号和第1973号的决议中冻结了该政权巨额资金,这些钱将用于尽快为利比亚人民提供帮助。
根据安理会在周五作出的决议,除在技术上为利比亚提供援助外,还允许向的黎波里过渡委员会提供武器供应。英国驻联合国大使格兰特(Mark Lyall Grant )表示:
"对利比亚来说,这是历史性的一天,对联合国来说这是非常好的一天。"
与此同时,利比亚禁飞区以及针对卡扎菲和其亲信的制裁措施仍然保留。德国驻联合国大使彼得·维迪希(Peter Witti)在谈到利比亚进入一个新时代时表示,该国正处于一个重要的十字路口,德国政府可以为利比亚下一步的发展提供帮助。他说:
"德国已做好积极参与援助利比亚的准备。我们也将支持新利比亚的发展。"
虽然新利比亚已经到来,但人们在联合国还将看到一张非常熟悉的面孔。驻联合国外交官认为,今后将继续由沙勒格姆(Abdel Rahman Shalgham)担任利比亚过渡委员会驻联合国代表。沙勒格姆曾是利比亚前外长和卡扎菲的亲信,也是利比亚前政权驻联合国代表。他于今年2月率先宣布不再支持卡扎菲。
作者:Thomas Schmidt 编译:严严
责编:乐然