包办婚姻的悲剧
2002年12月20日![](https://static.dw.com/image/402932_800.webp)
那些精神上或肉体上受到暴力威胁或侵犯的妇女在妇女之家可以找到一个临时的栖身之处和必要的帮助,直到她们为自己和孩子找到新的住处或决定再度回到丈夫身边。到妇女之家寻求庇护的,越来越多的是非德裔妇女。她们中的许多是包办婚姻的受害者。德国之声记者走访了一所国际妇女之家。
因为怕愤怒的丈夫们,这里没有公开的地址,电话簿里也找不到线索。只有在及其严格的措施下才可以踏入这所房子。
位于杜塞尔多夫的这所妇女之家的主管人介绍了情况。这些妇女的共同点就是曾被丈夫虐待或威胁。有些妇女的婚姻是由父母介绍包办的。在这种情况下,虽然也会问她们是否愿意 同这个人结婚,但出于家庭压力和传统是不可能说“不”的。所以在德国这被称为“强迫婚姻”。
由于没有可信的数字统计,到底有多少这样的强迫婚姻的很难说。一个妇女权益组织估计,这一数字是相当大的,可能达到数千。各地妇女之家和妇女咨询处的报告也证实了这一点。杜塞尔多夫的这所妇女之家每年接收40到60名被迫结婚的妇女。其中大多数是在这里出生、长大的。她们的行为被视为损害家庭名誉,因为害怕遭到抱负-重则有生命危险,她们不敢公开露面,维护自己的权利。官方对“强迫婚姻”这个话题则采取息事宁人的态度。
一位负责妇女事务的官员说:人们对“强迫婚姻”这个概念有一定误解,认为妇女一定是受害者,是被强迫的,而丈夫是强迫她们的人。这并不完全符合事实。嫁到德国来对许多妇女来说,有它的好处,由于生活水平的差异,有很多理由让妇女接受这样一桩婚姻。
政府计划出台的新移民法没有把强迫婚姻的问题考虑进去。虽然这部新法律未能通过,无法在2003年初生效,但政府将在一月把修改草案再度提交联邦议会讨论。根据外国人法第19条对家庭团聚的规定,丈夫可以把他们的“进口新娘”接到德国来。两年后妻子才能获得自己的居留权,在此期间,她们几乎得不到法律保护。
这位官员说:“德国作为移民的接纳国对这些妇女负有社会责任。我们不能因为丈夫钻法律空子而惩罚妻子。对丈夫来说,这是“试用期”,他知道,如果不满意在两年之内他有权力“退换”。德国政府无论如何也不能支持这种行径,这是贩卖人口。
受害的妇女不仅来自国外,也有在德国出生长大的,因此强迫婚姻已经一个德国国内的问题。