1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

北京想与美国平起平坐

李京慧 /任琛 (摘编)2014年11月12日

德国《时代报》在线报道,在APEC峰会上,中国国家主席习近平展示了一个新大国领导人的强势与魅力,并尝试与普京接近。《明镜》在线报道,美国政府认为中美双方新的气候目标具有“历史意义”。

Obama bei Xi 10.11.2014 APEC Gipfel
图像来源: AFP/Getty Images/G. Baker

(德国之声中文网)《时代报》在线周三(11月12日)发表的一篇文章说,"习近平已经愚弄了一次美国。一年半前他作为中国国家主席的首次出访不是前往华盛顿拜访美国总统奥巴马,而是前往俄罗斯首都会晤普京。当时,华盛顿试图对普京的受宠表现出无所谓。

普京受宠 奥巴马被"晾"

但是这一次却不再可能。周二(11月11日),出席亚太经合组织(APEC)峰会的还有其他18个国家的领导人,他们都在认真观察着世界三个最大国家领导人彼此间的一举一动。而习近平的举止非常清楚地表明了他的态度:在所有21国领导人合影时,习让俄罗斯总统站在他身边。而奥巴马只站在一个靠边的位置上。

图像来源: picture-alliance/dpa/Sergei Ilnitsky

美国和中国之间的关系一直很复杂。但至少在公众场合,中国领导人始终都表现出对这一世界强国的尊重,和自己的礼貌和谦虚。而习近平现在则改变了其前任的这种克制的外交政策,他几乎不放过任何让华盛顿尴尬的机会-这非常能够让普京感到开心。"

《时代报》在线的文章作者认为,"显然,习是自改革者邓小平逝世以来他的任何一位前任都无法与其伦比的强有力的领导人。他打着反腐的幌子,对他的所有政治异己进行了自文革以来的最大规模的清洗。现在,他也想向外界展示其强势 -这是邓都不曾敢做的事情。现在,北京至少想与美国平起平坐。"

中美达成气候协议

周三(11月12日),习近平与奥巴马在北京会谈,并宣布中美两国就温室气体排放达成新的共同目标。德国《明镜》在线就此发表文章说,美国政府称这是中美双方迈出的"历史性一步"文章说:"奥巴马认为这是'中美关系史上的一个里程碑'。在北京人民大会堂,美国总统和中国领导人习近平一起制定了两个大国的新的气候目标。习宣布最迟到2030年,中国二氧化碳排放量将达到顶峰。届时,中国对可再生能源的利用比例将提升至20%左右的水平。

中美达成气候协议图像来源: Reuters

这是全球两个经济大国和二氧化碳污染大国为在2025年之前减少温室气体排放进行的首次合作。对于奥巴马来说,该协议的签署也是他国内政策的一个胜利,特别是他在国会选举中惨败的情况下。"

(摘编自其它媒体,不代表德国之声观点)

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道