（德国之声中文网）中国外交部发言人陆慷呼吁，"立即停止这类侵犯中国主权，危害中国安全的挑衅行为。未经中方许可，向上述海域派遣军舰是一次严重的政治及军事挑衅"。
中国国防部发表声明称，中方的3艘军舰、2架战机当即行动警告驱离，美方是"明知故犯、屡教不改、严重破坏地区和平与稳定"。
一名美方代表则对法新社表示，美军"斯坦塞姆号"驱逐舰以少于12海里的距离途径南中国海中方提出主权索求的"中建岛"（Triton Island）。该岛面积不足两平方公里，除中国外，台湾和越南也对该岛提出主权索求。
按照联合国的规定，每个国家可以将本国领土外12海里内的海域称为领海。中国几乎对整个南中国海提出主权索求。为了强调这一领土要求，中国在该海域建立了数个人工岛礁，并在这些岛屿上部署战机和军事设施。
沿海其他国家也同样对该海域的部分地区提出领土索求，其中包括越南，文莱，马来西亚以及菲律宾。美国方面多次提出警告称，不应在该海域进行军备竞赛，也不得妨碍国际海路交通。
"斯坦塞姆号"近距离驶过争议岛屿已经是特朗普今年一月就任总统以来的第二次。今年五月25日，美军"杜威号"驱除舰曾靠近同样有主权争议而由中国实际控制的"美济礁"（Mischif Reef）。
同样在周日，特朗普与习近平就朝鲜无核化问题通了电话，两人也将在本周末的汉堡G20峰会上会面。
近来，南中国海上没有什么爆炸性新闻，然而在一片祥和假象的背后，中国更加致力于在南海上建设人工岛屿，以便在与邻国的领土争端中制造口实。
图像来源: CSIS, IHS Jane's2014年夏天起，中国在斯普拉特利群岛（中称南沙群岛）西岸的永暑岛（Fiery Cross Reef）开工。华盛顿战略与国际研究中心（CSIS）和亚洲海事透明度倡议组织的专家推测，中国正在当地修建跑道。而大约三公里长的跑道也可用于H6型远程轰炸机的起降跑道。
南熏礁（Gaven-Riff）位于斯普拉特利群岛北岸。自2014年3月开始，中国在这里建造了超过11.5万平方米的新岛。一些国际法专家认为，中国此举是为制造口实。不过依据国际法，建立人工岛屿并不能作为伸张主权要求的依据。
2014年的卫星图片显示，南熏礁的施工建设速度非常快。对比2014年3月的左图和2014年8月的右图，一座人工新岛赫然成形。
在赤瓜礁（Johnson South Reef），中国也建了一条跑道。跑道的长度虽然不足以用于战略目的，但中国借此向周边国家发出明确的信息：我们来了，并会留下来。
中国在东门礁（Hughes-Riff）的建设与其在南熏礁很类似。中国似乎已经开发出了一套建设人工岛屿的标准流程。
2015年2月，菲律宾对中国发出外交抗议——这已经不是第一次了。在距离菲律宾巴拉望岛仅有135公里的美济礁，中国在大兴土木。这张今年1月19日的照片证实了这一点。
1999年，菲律宾军方的马德雷山号（Sierra Madre）在仁爱礁“搁浅”。自那时起，菲律宾海军一直坚守在这艘废弃的船舰里，以强调菲律宾对该礁的主权声张。然而凭此抵御中方的扩张，菲律宾方面胜算不大。
伴随着南中国海上领土争端的不断发展，中国在斯普拉特利群岛的土地开垦活动也持续进行。
达扬/王凡（法新社等）
使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！
阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！
