290711 Kosovo Serbien UN
2011年7月29日![A Kosovo Serb woman ask for direction from Slovenian troops serving in the NATO-led peacekeeping mission in Kosovo in a checkpoint in the bridge in the ethnically divided town of Mitrovica on Thursday, July 28, 2011. A mob of about 200 Serbs hurled firebombs and set ablaze a customs post on Kosovo's northernmost border with Serbia on Wednesday, hours after Kosovo's special police withdrew from the area. NATO responded by sending hundreds of troops in an attempt to quell the violence and came under fire as it did so, NATO spokesman, Cpt. Hans Wichter told The Associated Press. In the background, top left, is a bill board put up by NATO Liaison monitoring team "Monitoring and Liaison Committed to you'. (Foto:Visar Kryeziu/AP/dapd)](https://static.dw.com/image/15276294_800.webp)
在同科索沃国际维和部队德国指挥官比勒(Erhard Bühler)进行了长达4个小时的谈判后,塞尔维亚一方满含失望和愤怒。塞尔维亚科索沃部部长施泰芬诺维奇说,谈判的结果对塞尔维亚不利。他说,科索沃国际维和部队完全站在科索沃一边,要求目前具有争议的亚李尼耶和布尔尼亚克两条边境通道今后完全由科索沃一方控制。
这一结果也刚好符合科索沃政府此前提出的要求。但是塞尔维亚一方则要求允许塞方货物不受限制地运往科索沃北部。位于贝尔格莱德的塞尔维亚议会准备本周六召开特别会议。
两条具有争议的边境通道暂时由科索沃国际维和部队美国和法国两国士兵荷枪把守。大部分到达在冲突中被严重损坏的亚李尼耶边境站的塞尔维亚人显得很轻松。一个男人说:"他们让我们过去,只有汽车不能通行。"另一个男人说:"这些检查人员不会对我们做什么。我们是当地人,我们已经习惯了。"还有一个人说:"真可怕,边境站整个都被烧毁了。"
究竟是谁在本周三(7月27日)发生的暴力事件中烧毁了边境站?究竟是谁策划的?袭击者是些什么人?这些问题现在都还没有找到答案。有人说策划者是 在科索沃北部居住的塞族人团体,还有人说是想在即将举行的塞尔维亚大选前借此事大做文章的塞尔维亚民族党所为,第三种猜测说是塞尔维亚的情报部门暗中策划 此事,说是想借此打击地区家族集团走私犯罪行为。
无论坊间的猜测有多少种,有一点是无疑的:这次暴力事件对塞尔维亚政府造成了相当大的负面影响。塞尔维亚正在同欧盟进行入盟谈判,而边境暴力事件无疑会变成入盟谈判的刹车板。
尽管科索沃总理塔奇在边境冲突的问题上试着显得更强硬,但在首都普里什蒂纳,国民的失望情绪是可以清楚地感受到的。一位女医生的观点很代表当地多数 阿尔巴尼亚族人的看法,她说,她觉得科索沃受到塞尔维亚的束缚,而欧洲对此坐视不管。对于此次边界冲突中有科索沃的警察被打死,这名医生说:"眼前科索沃的局势真让人绝望。战争已经结束12年了,科索沃脱离塞尔维亚正式宣布独立也已经有3年了,我们不应该再被塞尔维亚的凶犯杀害。而欧盟 也并没有按照应有的程度和方式来帮助我们。虽然欧盟大部分国家都承认科索沃,但是欧洲对我们的支持却是不够的,我们无法通过欧洲的支持捍卫我们自己的国家 和保障我们的边界安全。"
科索沃国际维和部队德国指挥官比勒将科索沃当地的局势称作"紧张气氛下的平静"。他准备同塞尔维亚和科索沃两方继续进行谈判。
作者:Ralf Borchard 编译:洪沙
责编:李鱼