医生们,请书写工整!
2012年10月28日
(德国之声中文网)医生和他们混乱的手写体在医学界来说不是什么新鲜事。许多国家甚至都编出了一系列笑话对此大肆调侃。在印度,一个非营利组织决定以实际行动来改变这一状况。Medscape India是一家为普通平民和医疗专业人士提供咨询服务的机构。该机构计划解决这一给人们带来困扰、甚至有时十分危险的问题。
总部设在孟买的Medscape已经发起了一项宣传运动,提醒医生在写处方的时候应该工整清楚。而在这之前,难以辨读的处方导致许多病人买错药,而且类似情况的数目已经达到了应该引起人们警觉的水平。
医生的"狗刨字"害死人
Medscape India的总裁杜贝(Sunita Dube)向德国之声透露:"在今年早些时候举办的一届医学会议上。一个医生承认他手写的处方导致病人服错药,并为患者带来了一系列严重的副作用。"不仅如此,有些人甚至在误服药物后死去。
蒂瓦里(Dinesh Tiwari)是一家货运公司的员工,他告诉德国之声:"我的兄弟患上了地中海贫血症,医生让他服用一种叫做ethasyl的药物,但药剂师却给了他ethancil,并造成致命后果。他我去质问那个药剂师时,他说他无法看清楚处方上书写不清的药名,所以就选了一个听上去最相近的。"
悲剧并非只发生在发展中国家
杜贝指出,这只是许多类似事件中的一个。绝大多数这样的事故都不会被记录在案。她补充说,即使在许多发达国家,比如美国。每年因医生手写处方不工整而死亡的人数大约有7000人。
杜贝介绍称,大约有20%到30%的医生的手写文字都非常潦草。可能是因为工作上的压力。更重要的是,有些医生不知道药物或者产品名称的正确拼法,只能用它们不同寻常的字体把这些词拼凑起来。
这也就促使杜贝为医生组织研讨会,向他们传授如何能够清楚书写处方的技巧。2013年1月,Medscape计划推出一本手册,可以是医生们的一本速成指南。
问题的关键
在本月召开的一次会议上,Medscape计划将医疗卫生院校的校长、卫生委员会成员、医生、药剂师、护士管理机构、医疗机构以及各大协会的负责人聚集在一起,推动这项活动的深入开展。
另外,该机构还努力为医生提供硬件设备,让他们能够更多的用电脑和打印机开具处方,以避免潦草的字迹以及拼写错误所带来的不良后果。杜贝说:"这不是一件容易的事情。我自己也是医生,而我现在做的事情正是在反对我的同行。"
但是即便如此,美国的知名专栏作家威尔逊(Earl Wilson)曾经说过的话还是有相当的警示作用。他指出:"你可能无法看懂一名医生开具的手写处方,但你会意识到他给你的账单都是用打字机工工整整的打出来的。"
作者:Tanushree Sharma Sandhu 编译:任琛
责编:苗子