1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

半个拉脱维亚人为德国队把守大门

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese 2004年6月17日

不是笑话----“卡恩是半个拉脱维亚人”,善于挖掘内幕消息的“图片报”今天爆出猛料:如果卡恩的家族史按照另外一条轨迹发展下去的话,卡恩今天把守的或许应该是拉脱维亚国家队的大门。

卡恩的祖父罗尔夫当年为德国海军工作,当时他的工作地点是在波罗的海一个叫Libau的城市,今天这个城市早已改名叫Liepaja(拉脱维亚国家队首席前锋韦尔帕科夫斯基斯也是这里的人),并且划归了拉脱维亚。罗尔夫在当地结婚,娶了一位拉脱维亚女子埃丽卡·阿尔克斯妮斯,也就是卡恩的祖母。卡恩的父亲小罗尔夫1943年12月9日出生在Libau,二战结束后,卡恩祖父把家搬到了卡尔斯鲁厄,26年后,奥利弗·卡恩刮刮坠地。

卡恩的祖父母回去过两次拉脱维亚省亲,虽然卡恩还不曾去过拉脱维亚寻根,不过当地的人一直把他看作是那里诞生的英雄人物。拉脱维亚主教练斯塔尔科夫斯也开玩笑说:“如果卡恩父亲当年不搬家离开拉脱维亚的话,我一定召唤卡恩加盟国家队。”卡恩本人则说:“当我跟祖父母接触的时候,我时常能感觉得到‘拉脱维亚’对于他们的影响,我也知道家族的这段历史。但是很遗憾我感觉自己是一个地地道道的德国人,在周六的比赛中也是如此。”