“奥运五环，奥运圣火，奥运比赛都是奥运会不可缺少的组成部分。而08北京奥运会又增添了一个新的部分：奥运囚犯！34岁的维权人士胡佳恐怕是最著名的一个。胡佳多年来从事对艾滋病患者的救援以及维权工作，对中国政府的工作提出过批评。胡佳前不久在北京的家中被捕，妻子曾金燕和刚出生的女儿从此受到软禁。胡佳的小女儿恐怕是中国有史以来最年轻的政治犯了！

此前还有不少乐观主义者梦想，奥运会是改变中国的机会。中国会更加开放的向世界展现自己，会允许更多的新闻自由，保障更多公民权益。甚至可以在国际外交上如解决苏丹达尔富尔危机以及缅甸血腥镇压僧侣事件上起到积极作用。然而现在该是从美梦中惊醒的时候了！

中国政府当年申办奥运时对全世界说了谎。当时的北京市长承诺，‘奥运会可以推动中国经济及社会发展，并改善人权状况’。而事实上，中国政府只想利用奥运会，达到对政府宣传赞美的目的。因此，中国要在奥运召开前夕，将一切所谓‘对社会安定造成威胁’的反政府人士逮捕和判刑。对中国政府的这种行径，无论是国际奥委会，还是可口可乐，联想集团这样的08奥运赞助商都视而不见，缄口不提。

不错，中国政府承诺放宽对外国驻华记者的新闻管制，外国记者可以随便选择采访对象，出行自由不受约束。但这只是北京政府对外公关的伎量而已。因为没有任何一个记者可以采访胡佳被软禁的妻子曾金燕。”

“南德意志报”在文章中还将北京奥运同汉城1988年奥运会做了比较：

“中国不是韩国。1988年汉城奥运会的确引导韩国开始了民主化进程。而今天的中国领土太广阔，经济实力太强大，绝不是一届奥运会就能将其改变的。另外，中国在安全政策上也不像韩国要依赖美国的支持。因此北京奥运不会取得汉城的成果，倒是有可能重蹈1936年柏林奥运的覆辙。当时的纳粹政府企图利用奥运会来掩盖自己统治中丑陋的一面。

在距北京奥运召开不到200天时间里，人们应该彻底结束将中国每一个微小的变化都编织进奥运的美梦里。国际奥委会应该站出来对北京政府大肆逮捕反政府人士的行径提出明确的抗议。否则就是对专政统治的变相纵容。中国的奥运梦想已经破灭。这么说也许有些残酷，但是继续畅谈‘同一个梦想’纯属自欺欺人。想想正被关押在铁窗后的胡佳，谁还有兴致谈什么奥运理想？”