薇贝克的梳妆台上并排放着挂胡霜和香水瓶。她有着男性宽阔的肩膀和低沉的嗓音，但她的皮肤光滑、白皙。一袭白衬衫凸现出女性玲珑的曲线，黑色长裤紧贴身体。

三年前的薇贝克完全是另一幅模样，当时的她内心非常挣扎：论外表，她是个男人，但内心里她是个女人。这使她觉得自己很不道德，极力压抑女性的一面。就这样度过了六十多个年头。直到临近退休，薇贝克才决定接受变性手术，变成一位女士。

据医生估计，目前德国大约有一万名变性人。有些城市的自救团体做过一些调查，但缺乏全国性准确的统计数字。总体来说，变性人总数比已知数目至少多一倍。

促使变性人直面自身问题的，往往是在经历了重大事故之后。精神病专科医师卜兰诊疗变性病患已有25年的经验。大部份病人都是在经历了重大事故之后，做出接受变性手术的决定。她指出："大部份有变性倾向的病人都逃避这个问题：当他们确定自己有这种倾向之后，周遭环境令他们感到痛苦，并深受自我疑虑和羞耻心的折磨。"

一场重病、离婚或一名近亲的死亡，往往是导致变性人接受手术治疗的肇因。例如养育了两个孩子的薇贝克，在结婚27年后与妻子离婚。不久之后，她的母亲也去世了。从此，她摆脱了原来生活中所扮演的人子、人夫、人父的角色。就在这重新恢复的单身处境中，深藏内心的愿望又浮现了，这次她顺从了自己的心愿：首先，她改变装束，戴上假发、化妆打扮、穿裙装和高跟鞋，并拦镜自赏。薇贝克说："积压心中多年的一块大石头，顿时落了下来，感觉自己身轻如燕，似乎要飞上天了。这时我恍然大悟，原来这才是我魂萦梦系的心愿。于是我开始接受治疗。"

薇贝克在一家养老院工作，直到快要退休，决定接受变性手术时，她才向院长坦白交待。其后院长强迫她在届满退休日之前，呆在家里。她只好请了四个月的病假。退休之后，她接受了变性手术。动这种手术对女性比对男性存在更大的风险。但变性手术专家，外科女医生莫拉特表示："如果一个人认为自己是错为男身的女性时，别人是无法用说服或打骂的方式使他改变想法的。而许多家长恰恰就用这些方法来处理问题，让孩子接受心理治疗，或服用精神病药物。其实对变性人唯一有效的治疗，就是顺从他们的心意，接受他们变性。"

上世纪80年代，变性倾向被视为一种疾病，由医疗保险机构承担变性手术、荷尔蒙及心理治疗等费用。但隆乳手术则属自费。

经验证明，变性手术几乎是使当事人重拾快乐人生的唯一途径。

作者；Stephan Scheuer / 杨家华

责编：谢菲