（德国之声中文网）这是叙利亚官方电视台播出的一段竞选广告片。在戏剧化音乐的衬托下，坦克穿山越岭。身穿军装，手持机枪的军人奔向空阔的平地。士兵们用友好的眼神呼吁观众，应该参与投票。他们说："你的选票就是武器，我们将捍卫你的决定，我们都会投票。"但是，这段影片中并没有展现这些军人的敌人是谁。也不知道为什么叙利亚民众应该把选票当作武器。

"1+2"选举

叙利亚6月3日将迎来总统选举。此次选举中的一个创举就是允许一名以上候选人参选。尽管如此，新颁布的选举法规定，候选人必须连续居住在叙利亚10年以上，未被法庭审判过，而且还必须得到至少23名议员的认可。这部法律将反对派排除在外。该国现任总统阿萨德从2000年开始执政，而他也很有可能继续出任总统。这位48岁的眼科医生子承父业，于父亲执政接近30年后接过了权力。另外两名候选者几乎不为人知。马希尔·哈贾尔（Maher al-Hadschar）是一个亲政府共产主义党派的成员，同时也是叙利亚议会议员。而哈桑·努里（Hassan al-Nuri）则是一名商人，曾经也是议员。

叙利亚内政部将此次总统选举像一场正常的选举一样对待，并呼吁该国1580万选民于本周二（6月3日）当地时间7点到19点之间参与投票。但是，此次精心设计的阿萨德连任之选举是在深陷内战的叙利亚举行。也就是说，整个国家只有五分之二的地区参与投票。另外有650万无家可归的民众以及280万逃至国外的难民无法参与投票。

选民的期待

叙利亚的官方媒体是选战的主战场。在叙利亚官方通讯社萨那社（Sana）公开的一次民调中，大马士革的大街上的民众满怀热情的谈论着此次甚至有多名候选者参与角逐的总统大选。许多人谈起了民主、选民的自由意志和他们的期待。一位年轻妇女表示："我希望看到一位能给叙利亚带来安全，并且遵守国家爱国基本方针的总统。因为叙利亚属于我们大家。"

现任总统阿萨德几乎只在电视上展现自己的形象。比如说和阵亡士兵家属聚会。携妻子出镜的总统精神抖擞，享受着民众的欢呼簇拥。叙利亚官方的说法是，该国军队正在英勇的和恐怖分子作战。

3年前，反对阿萨德政府的活动是以要求实现政治改革的和平示威开始的，后来的目的是推翻现任总统阿萨德。在随后的几个月中，反对派将自己军事化。今天的叙利亚深处内战。到目前为止，这场冲突已经导致超过16万人死亡。独立组织"叙利亚冲突文献中心"（VDC）的统计数据显示，今年4月，平均每天有97人遇难。

叙利亚部分地区，尤其是该国北部和东部，已经分别被反对派武装力量的多个派系以及库尔德党派把守。该国第二大城市阿勒颇被反对派和政府军一分为二。

强迫下的投票

尽管如此，叙利亚记者尤素福（Baschar Youssef）仍然相信，生活在政府军控制领地的民众将参与投票。"我认为，这次选举和反阿萨德革命运动爆发之间的选举过程一样。比如说议会选举或是选出总统的全民公投。大学生和政府官员是很重要的一批选民。他们被强迫投票，这次也不会例外。公务员在选举当天不许休假。也有传闻说大选当天政府将铺设路障，检查人们手上的墨迹。所以许多人单单出于害怕，也会参与投票。"

叙利亚反对派已经表示将全面抵制选举。叙利亚境外最大的反对派联合体--国家联盟（SOC）表示，此次大选无非是一次"选举闹剧"，唯一的目的是让阿萨德能够得以留任。记者尤素福自己也不相信此次叙利亚大选能带来怎样的改变。他认为："战斗还会继续。对于武装起来的，以及没有武装起来的反对派来说，阿萨德从2011年革命运动掀起之后就失去了执政的合法性。此次大选过后，政府的支持者也许能在阿萨德的胜选中象征性地感到满足。"

作者：Mona Naggar 编译：任琛

责编：乐然