（德国之声中文网）台湾时间週二（1月9日）下午台湾发布国家级警报，指中国发射卫星，飞越台湾南部上空。

警报的中文信息写道：“中国于15:04发射卫星，已飞越南部上空，请民众注意安全。若发现不明物体，通报警消人员处理”；英文信息则写：“[Air raid Alert] Missile flyover Taiwan airspace, be aware.”

由于中、英警报措辞不一，中文使用“卫星”，英文则为“飞弹（Missile）”。台湾国防部随后向媒体表示，是“Satellite”、“确认是卫星”，并已致歉。

当地时间晚上将近21点，台湾国防部再次发布新闻，称动用国家级警报的原因是中国卫星的确飞过台湾南部上空，并且实际飞行路径与美国方面之前的预告不一致：

“上今日下午1503分，国防部侦获中共西昌卫星发射中心发射长征运载火箭，进入我防空识别区，并由台南经台东后，脱离我防空识别区。考虑其实际飞行路径，与美国联邦航空管理局预告之卫星发射路径有所差异、飞行轨迹异常，可能对地面造成风险，国军即运用国家告警系统，以空中威胁警告、简讯方式告知国人提高警觉。” 

据台湾中央社报道，该卫星飞经台湾南部时高度为500公里以上，属于大气层外。理论上，没有国家对外层空间拥有主权或控制权。此外，国防部新闻还证实，中国发射卫星的火箭助推器的残骸均落在中国境内，并无异常状况。

蔡英文：“这是卫星不是飞弹”

台湾国防部的警报发布时，蔡英文总统正在高雄替立委选举站台，现场民众手机同时大响，一旁的高雄市长陈其迈用手表让蔡总统看讯息。蔡英文第一时间表示，“这是卫星不是飞弹，免烦恼”，她还说，“不要紧，总统在这里，发生什么事都跟你们站一起”。

也正在助选当中的国民党主席朱立伦，则批评国防部为卫星发警报有“误导民众”的嫌疑。他当日接受媒体联访时表示，“第一次听说为卫星发警报”，大家听到可能都吓一跳，以为是飞弹，结果是卫星。他指出，国防部对此必须做出完整说明。

距离台湾2024总统大选仅剩4天，中国卫星发射的时机敏感，该警报在台湾社群媒体立即引发大量讨论，警报的中英文措辞不一也一度引发部分民众疑惑。

台湾国防部稍晚发布新闻稿指，警报短信英文用语是因疏忽未同步更新元系统用字，因此未精准表达发射物为卫星而非飞弹，向社会大众致歉

根据中国官媒央视报道，北京时间9日15时3分在西昌卫星发射中心，中国“使用长征二号丙运载火箭，成功将爱因斯坦探针卫星发射升空，卫星顺利进入预定轨道，发射任务获得圆满成功”。

与此同时，台湾持续通报有中国空飘气球飘向台湾。台湾国防部9日上午发布的最新动态显示，週一（1月8日）有4枚中国空飘气球逾越海峡中线，其中2枚穿越台湾本岛中南部上空。

赖清德：侵略者善意靠不住

同日上午，台湾副总统、民进党总统候选人赖清德举行选前国际记者会，吸引大批外媒参与。他在记者会上被DW记者询问，台湾前总统马英九近日接受DW专访时表示，他认为无论台湾如何自卫都永远无法打赢中国大陆，因此台湾不应该使用武力来缓和紧张关系，赖清德如何看待这段发言。

赖清德告诉DW记者，如果他能当选，将维持现状并以实力追求和平，在对等和尊严的前提下，他对与北京接触保持开放的态度。

赖清德表示，战争没有赢家，和平是唯一的选项，“对和平有理想，但不能有幻想”。他称，接受“一个中国”原则的主张“不是真正的和平”，没有主权的和平就跟香港一样“是假和平”，因此主张台湾建立建立威慑力量、强化国防力量。

赖清德表示，过往西藏、新疆或现在的香港都是很好的例子，“追求和平是靠实力，不是靠侵略者的善意。侵略者的善意是靠不住的。”

赖清德还称，马英九任内接受“九二共识”，并把国防、国安工作摆在次要地位，“荒废了我们国安的力量”。马英九担任国民党党主席时也曾经领军阻挡台湾的军购案，这些都与他和他的副总统候选人萧美琴主张的国家方向不同。

（综合报道）

©2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。