吉尔吉斯斯坦选举委员会于当地时间周一凌晨对外宣布，现任总理阿坦巴耶夫（Almasbek Atambajew）在大选中的得票率超过必要多数。阿坦巴耶夫的两位主要竞选对手-来自南方的塔希耶夫和马杜马罗夫的得票率分别为14%左右。

领导故乡党的塔希耶夫已经宣布，他不承认此次大选的结果。他说，选举中存在大量舞弊现象。

中央选举机构也证实，的确在选举过程中有人试图将假票投入票箱，警方还因此逮捕了一些人。据说在一些投票点还出现其它差错。一位妇女说："一些选民投诉抱怨说，他们在名单上没有找到自己的名字。我们已经把这些投诉转达给选举委员会了。"

今天（10月31日）超过800名选举观察员将送交各自的观察报告。

总理阿坦巴耶夫是过渡总统奥通巴耶娃的提名候选人。外界期待他能带领吉尔吉斯斯坦沿着民主的道路继续走下去。

16位候选人中只有少数几人在回归"总统制"的问题上没有做出明确的表态，而阿坦巴耶夫就是其中的一位。不过他也表示，不排除修改现行政治体制的可能性："绝对的权力也必须有清晰的界限。议会应该管议会的事，但我们也看到过议会去干预政府或者总统职权范围内的事。当然我们从过去20年的经验中也学到，我们不需要一种独裁制的绝对权力。"

2005年以来吉尔吉斯斯坦国内已经发生过两次推翻政府的革命。去年时任总统的巴基耶夫下令向示威者开枪，吉尔吉斯斯坦国内发生骚乱，巴基耶夫最终逃亡海外，反对派成立了临时政府。

多数吉尔吉斯斯坦人在一次全民公投中表示，他们希望国内实现制度更迭。在中亚，吉尔吉斯斯坦是第一个以西方为样本建立起议会民主制的国家。

但是该国的政治制度并不稳固。阿坦巴耶夫的几个主要竞选对手在选前就宣布，如果他们感觉选举不公正，他们就会号召举行大规模示威游行。在选战中他们就曾指责阿坦巴耶夫对国家机构施加影响。

去年夏天，吉尔吉斯斯坦南部发生吉尔吉斯人和乌兹别克人之间的种族冲突，导致数百人丧生。过渡总统奥通巴耶娃直到今天都认为，被推翻的总统巴基耶夫应该对这场冲突负责。在南部人们则认为冲突是比什凯克政府的错误造成的。

阿坦巴耶夫表示，由于国内还存在着各种各样的问题，所以他不愿大张旗鼓地庆祝自己赢得了大选。他表示不想辜负选民们的期待。"我们期待，国家能够恢复它的秩序，消除贫困，提高生活水平，创造更多的就业机会并且保持稳定。"

作者：Christina Nagel 编译：洪沙

责编：叶宣