舞 台 上 灯 影 下 的 三 个 女 人 演 出 了 一 场非同一般的 戏 。丰 满 敦 实 的 黑 人 女 乐 手 只 是 张 了 张 嘴 ，她 那 体 内 深 沉 共 鸣 的 歌 声 就 从 她 的 喉 咙 中 传 出 ，那 热情 的 声 音 穿 过 时 空 ， 把 观 众 带 到 了美国黑 人 中 ，使 人 们 听 到 了 他 们 的 忧 伤 和 希 望 。 舞 台 中 央 是 一 位 中 国 女 子 ，长 发 飘逸 ，黑 衣 黑 裙 ，一 条 红 丝 巾 松 松 地 系 在 腰 间 。 她 闭 着 眼 睛 ，嗓 子 里 即 兴 发 出 时 而 高 亢、时 而 婉 转 悠 扬 的 声 音 ， 她 翘 着 兰 花 指 ， 手 臂 跟 着 歌 声 舞 动 ， 一 脸 醉 态 ，活 生 生 一 个 即 将 出 动 的 狐 仙形象 。 舞 台 右 边 端 坐 着 一 位 婉 约 的 年 轻 女 子 ，桃 红 色 的 袍 子 在 黑 暗 的 背 景 下 闪 闪 发 光 ， 她 怀 抱 琵 琶 ， 一 手 疾 拨 琴 弦 ， 一 手 上 下 飞 动 ， 琴 声 如 落 玉 盘 ， 如 宝 瓶 榨 裂 ， 俨 然 一 位 在激情 倾 诉 的 盛 唐 女 子 。

面 对 德 国 柏 林 的 观 众 ，这 三 位 女 子 同 台 演 出 的 确 是 一 幅 奇 异 的 场 景 。 而 在 这 种 奇 异 与 反 差 中 创 造 和 谐 ， 寻 求 理 解 和 扩 展 对 话 却 是 本 次 柏 林 世 界 文 化 之 家 “ 国 际 声 响 ” 系 列 音 乐 会 的 最 终 愿 望 。 著 名 音 乐 家 刘 索拉 的 两 场 音 乐 会 在 1 月 10 日 和 11 日 晚 为 本 次 系 列 音 乐 会 揭 开 了 序 幕 。 此 后 东 西 方 音 乐 家 将 一 起 演 出 美 国 、 韩 国和日 本 作 曲 家 的 作 品 ， 讨 论 关 于 新 创 音 乐 和 全 球 一 体 化 的 问 题 。 柏 林 世 界 文 化 之 家 每 年一月 都 举 行 为 期 三 周 的 系 列 音 乐 会 ，先 锋 派 和 试 验 音 乐 、传 统音乐 和 现 代 音 乐 、欧 洲 和 欧 洲 以 外 的 音 乐 都 聚 集 在 这 里 ，各 种 不 同 流 派 的 音 乐 家 在 此 相 互 切 磋 技 艺 。艺 术 部 的 负 责 人 奥 登 塔 先 生 说：“我们
开 始 时，是 想 给 柏 林 的 观 众 展 示 各 种 欧 洲 以 外 的 音 乐 。在此 过 程 中，我 们 注 意 强 调 音 乐 的 来 源 地 和 传 统 。但 当 代 的 文 化 现 象 错 综 复 杂 ， 许 多 文 化 事 物 本 身 就 受 到 多 重 文 化 根 源 的 影 响 ，有 时 很 难 确 定 它 的 出 处 。全 球 一 体 化 往 往 被 理 解 为 西 方 化 ， 西 方 的 文 化 元 素 被 推 广 到 世 界 各 地 ， 亚 洲、拉丁 美 洲 和 非 洲 的 文 化 现 象 逐 渐 被 西 方 熟 悉 ， 但 往 往 只 是 被 作 为 符 号 收 容 到 西 方 的 当 代 创 作 中 ， 双 方 交 流 不 平 衡 。 近 年 来 很 多 艺 术 家 不 满 足 于 这 种 状 态 ， 希 望 寻 求 不 同 地 域 文 化 和 不 同 传 统 之 间 严 肃 的、经过 深 思 熟 虑 的 对 话 ，希 望 借 此 创 造 新 的 先 锋 音 乐 。 文 化 之 家 愿 意 通 过 论 坛 的 形 式 支 持 各 方 音 乐 家 的 深 层 对 话 。 ”

这 支 由 刘 索拉作 曲 和 演 唱 的 曲 目 叫 做 “ 醉 态” ，她 在 创 作 中 汇 集 了 乐 器 演 奏 、京 剧 演 唱 和 蓝 调 音 乐 的 特 色 ， 乐 曲 不 同 凡 响 ， 听 者 或 许 诧 异 ， 或 许 欣 赏 ，自 然 各 有 所 感 、各 有 所 悟 。 刘 索拉对 此 曲 目 的 解 释 是 ： “ 中 国 曾 有 著 名 的 美 人 杨 贵 妃 ， 喝 醉 后 对 着 镜 子自怜 自 爱 。 如 今 的 女 人 用 不 着 喝 醉 也 用 不 着 镜 子 ， 就 生 出 千 种 心 态 。 在 古 琴 音 乐 与 爵 士 音 乐 中 有 说 不 尽 瞬 间 即 变 的 性 格 。 ”

初 次 听 到 这 种 音 乐 和 不 了 解 中 国 的 听 众 会 怎 么 看 待 它 呢 ？奥 登 塔 先 生 说 ：

“ 只 有 在 了 解 中 国 乐 器 的 前 提 下 才 能 理 解 这 次 中 国 音 乐 家 的 演 奏 ，我 们 大 概 只 理 解 其 中 很 小 的 一 部 分 。 尽 管 如 此 ， 我 们 还 是 能 体 会 到 它 的 意 图 和 情 感 。 尤 其 是 黑 人 爵 士 乐 手 的 演 奏 传 达 了 很 多 文 化 因 素 ，他 们 的 技 艺、 宗 旨、创 造 性 和 即 兴 演 奏 能 力 就 好 象 是 他 们 民 族 文 化 的 表 情 ， 具 有 很 多 情 感 和 文 化 内 容 上 的 因 素 。 这 些 我 们 都 能 体 会 到 ， 但 是 我 认 为 我 们 在 音 乐 对 话 方 面 还 处 于 开 始 阶 段 ， 还 有 很 多 未 知 领 域 ， 还 在 探 索 该 如 何 对 话 。 ”

要 想 进 行 对 话 交 流 ，希 望 被 别 人 理 解 ， 首 先 就 要 了 解 自 己 ， 要 能 够 真 实 自 然 而 且 毫 无 畏 惧 地 表 达 自 己 。 演 奏 者 灌 注 真 情 的 状 态 就 足 以 感 染 听 众 ，有 了 内 在 的 力 量 和逻辑 ， 即 使 陌 生 异 样 的 声 响 也 能 征 服 人 心 。 刘 索拉站 在 舞 台 上 即 兴 演 唱 ， 晃 头 舞 臂 如 入 无 人 之 境 ， 人 们 看 到 的 ， 是 她 在 如 同 梦 幻 的 境 界 中 感 受 到 的 各 种 可 能 的 但 并 不 为 常 人 所 知 的 生 存 状 态 ，恍 惚 歌 唱 起 舞 间 ， 她 无 畏 地 展 现 自 己 最 深 层 最 赤 裸 的 东 西 。 观 众 有 时 甚 至 会 感 到 一 些 尴 尬 ， 那 是 因 为 不 愿 窥 视 别 人 隐 私、 畏 惧 生 命原始 状 态 的 常 人 之 心 。

在 气 的 带 动 下 ， 刘 索拉就 是 一 条 涌 动 的 鱼 。 她说 过 ： “ 我 想 变 成 一 个 乐 器 或 干 脆 变 成 一 只 动 物 ， 让 声 音 本 身 说 故 事 而 不 借 用 歌 词 。哪 怕 我 有 一 肚 子 城 市 虚 伪 ， 还 是 明 白 体 验 比 诉 说 更 真 实 。 ” 象 刘 索拉 一 样 寻 求 真 实 ， 这 大 概 就 是 所 有 对 话 的 基 础 吧!