根据统计，有三分之一的德国人选择在自己的国家休假。很多人都愿意南下到风景优美的博登湖度假。在夏季这个一年中最美妙的时光，人们可以在这个地中海式的度假天堂尽情享受湖区的乐趣和浪漫。

博登湖坐落在阿尔卑斯山边缘，位于德国、奥地利和瑞士三国交界处。人们可以在这里游泳、划船，或者在湖边漫步，游览周遭的美丽城市，领略岛屿的迷人风景。此外，很多游客也愿意在四周的群山中骑脚踏车和徒步旅行。博登湖岸满是砾石和青草，不过有些地方还是铺上了人工细沙。

巴伐利亚州长泽霍费尔（Horst Seehofer）曾把巴伐利亚州比喻为“人间天堂”。博登湖有273公里长的湖岸线，其中有18公里长的湖岸线都位于巴伐利亚州，其中包括一个风景如画的小岛城市——林道（Lindau）。游人们在海滨长廊上漫步时都会被这里绝美的山水风光所征服：是的，泽霍费尔的话没有错，这里是当之无愧的人间天堂！

这是博登湖的卫星图片。博登湖约有70公里长，一些地方宽14公里，最深处254米。现在人们计划重新测量博登湖的数据，在测量过程中人们意外地发现，湖水中存在着一些巨洞。专家表示，这些洞有可能是上个冰河时期出现冰河退缩而形成的。此外，人们还发现了一艘于1933年沉没的一艘长达 60米的沉船。

博登湖依山傍水，气候温润宜人，十分适合植物的生长。博登湖的“迈瑙岛”（Mainau）有“鲜花岛”之称。各式各样珍稀艳丽的鲜花争相开放，每年吸引上百万游客前来参观。对玫瑰情有独钟的人来说，在这里可以大饱眼福了。“迈瑙岛”上种植了超过1000种玫瑰花。

博登湖畔保存着超过70座水上木屋，最初的原著民就在这样的木屋中生活。小城欧特乌丁根(Unteruhldingen)效仿当时的建筑修建了一个村落。这家博物馆的23所古香古色的木桩建筑让人们仿佛置身新石器和青铜时代。

博登湖里生活着45种鱼类。最能带来经济效益的是白鱼。此外鲈鱼、梭子鱼、鳗鱼等等也是渔民网中之物。大约100位渔民目前的生存前景并不乐观，捕鱼产量出现下降。产生这种现象的原因是：水质过于洁净，鱼类能够找到的食物越来越少。

温暖的气候也极适于种植水果和葡萄酒园。博登湖四周有着大片大片的葡萄园地，还有总共约有1600家产生水果的农家。这里400米到560米高的山丘坐落着德国海拔最高的葡萄酒种植地。德国每年的苹果产量约有90万吨。几乎每3个苹果中就有一只产自博登湖地区。

在这样的夏日夕阳中躺在吊床中感受着拂面而来的清风，悠哉悠哉地读一本心爱地小说，或是欣赏太阳余晖洒在湖面的美景，感受着绚丽浪漫的美丽时光。很多人会在感叹美景的同时默默下定决心，明年我还会再来！

根据统计，有三分之一的德国人选择在自己的国家休假。很多人都愿意南下到风景优美的博登湖度假。在夏季这个一年中最美妙的时光，人们可以在这个地中海式的度假天堂尽情享受湖区的乐趣和浪漫。

博登湖坐落在阿尔卑斯山边缘，位于德国、奥地利和瑞士三国交界处。人们可以在这里游泳、划船，或者在湖边漫步，游览周遭的美丽城市，领略岛屿的迷人风景。此外，很多游客也愿意在四周的群山中骑脚踏车和徒步旅行。博登湖岸满是砾石和青草，不过有些地方还是铺上了人工细沙。

巴伐利亚州长泽霍费尔（Horst Seehofer）曾把巴伐利亚州比喻为“人间天堂”。博登湖有273公里长的湖岸线，其中有18公里长的湖岸线都位于巴伐利亚州，其中包括一个风景如画的小岛城市——林道（Lindau）。游人们在海滨长廊上漫步时都会被这里绝美的山水风光所征服：是的，泽霍费尔的话没有错，这里是当之无愧的人间天堂！

这是博登湖的卫星图片。博登湖约有70公里长，一些地方宽14公里，最深处254米。现在人们计划重新测量博登湖的数据，在测量过程中人们意外地发现，湖水中存在着一些巨洞。专家表示，这些洞有可能是上个冰河时期出现冰河退缩而形成的。此外，人们还发现了一艘于1933年沉没的一艘长达 60米的沉船。

博登湖依山傍水，气候温润宜人，十分适合植物的生长。博登湖的“迈瑙岛”（Mainau）有“鲜花岛”之称。各式各样珍稀艳丽的鲜花争相开放，每年吸引上百万游客前来参观。对玫瑰情有独钟的人来说，在这里可以大饱眼福了。“迈瑙岛”上种植了超过1000种玫瑰花。

博登湖畔保存着超过70座水上木屋，最初的原著民就在这样的木屋中生活。小城欧特乌丁根(Unteruhldingen)效仿当时的建筑修建了一个村落。这家博物馆的23所古香古色的木桩建筑让人们仿佛置身新石器和青铜时代。

博登湖里生活着45种鱼类。最能带来经济效益的是白鱼。此外鲈鱼、梭子鱼、鳗鱼等等也是渔民网中之物。大约100位渔民目前的生存前景并不乐观，捕鱼产量出现下降。产生这种现象的原因是：水质过于洁净，鱼类能够找到的食物越来越少。

温暖的气候也极适于种植水果和葡萄酒园。博登湖四周有着大片大片的葡萄园地，还有总共约有1600家产生水果的农家。这里400米到560米高的山丘坐落着德国海拔最高的葡萄酒种植地。德国每年的苹果产量约有90万吨。几乎每3个苹果中就有一只产自博登湖地区。

在这样的夏日夕阳中躺在吊床中感受着拂面而来的清风，悠哉悠哉地读一本心爱地小说，或是欣赏太阳余晖洒在湖面的美景，感受着绚丽浪漫的美丽时光。很多人会在感叹美景的同时默默下定决心，明年我还会再来！

亚琛大教堂是全球最知名的卡洛林文艺复兴代表性建筑。过去它曾是卡尔大帝的行宫，这位君主最后也在此下葬。此外，在10至16世纪期间，多名德意志国王在亚琛大教堂加冕。最令亚琛市民感到骄傲的是，1978年亚琛大教堂登陆为德国首个世界文化遗产。

亚琛老城中的大教堂广场（Münsterplatz）相当值得一游。许多色彩缤纷的建筑物令人心旷神怡，各种小店铺中贩卖着别致的商品。人们也可以在此放松感受亚琛的气氛，吃着冰激淋，领略亚琛大教堂的风采。

亚琛市政厅是除了大教堂外，亚琛最具标志性的建筑，它是建于14世纪的哥特式建筑，一年一度的国际卡尔奖便在此颁发。该奖项是奖励为民族间相互理解及欧洲统一做出卓越贡献者。2014年的卡尔奖得主是欧洲议会主席范龙佩（Herman Van Rompuy）。

卡尔大帝不只为欧洲统一做出贡献，他还促进了学术发展。如今亚琛工大共有4万名学生，是全德国规模最大的理工科学府。

在这个著名的大学城中，有个学生最喜欢聚集的区域。朋特大街(Pontstraße)上酒吧、餐厅和舞厅林立，各种选择应有尽有。无论是中午、午后或晚间：在热闹的朋特大街上可以窥见亚琛居民的精彩生活。

亚琛是著名的疗养地，该市的全名其实是“Bad Aachen”（温泉亚琛）。在卡尔大帝的时代前，亚琛便以温泉闻名。但亚琛放弃了城市名称的前缀“Bad”，否则便无法排在城市名称字母索引的第一位。埃利森泉（Elisenbrunnen）是1827年的古典廊柱式建筑，其中有两座水温高达52度的硫磺泉。

亚琛的众多喷泉显示出该市与水的密切联系。其中一座特别的喷泉是雕塑家施提恩贝格（Bonifatius Stirnberg）1975年设计的“互动式”木偶喷泉（Puppenbrunnen）。活动式的雕像分别象征马术运动、狂欢节、纺织业和学术。亚琛在这些领域中都拥有源远流长的传统。

亚琛人不只喜欢温泉与骑马，还擅长烘焙。在老亚琛咖啡厅Van den Daele (Alt-Aachener Kaffeestuben Van den Daele)可以吃到大米薄饼（Reisfladen）、亚琛式姜饼（Printen）和一种名为Springerle的小饼干。这间由四栋房子组成的咖啡厅建于17世纪，并逐渐被改建为一栋整体建筑。

若想要俯瞰亚琛，最好的选择就是爬上264米高的卢斯山（Lousberg）。在贝尔维德转塔（Belvedere）的观景台上，可以看见360度的景观。若想躺着享受亚琛的景致，则可以选择设立在附近的观景吊床。

距离亚琛不远处是比利时、德国及荷兰的交界。这是个备受欢迎的出游地点，当地有许多餐厅、瞭望台和一座灌木丛迷宫。最奇特的是：若站在边界石处，便可同时身处德、比、荷三国。

海龟保护组织“Tartarugas”在佛得角群岛发起的“Tartarugas 拯救计划”给濒临灭绝的海龟加大了生存几率。非政府组织的志愿者们守护那些正在孵化幼龟的雌龟或者是把那些受到威胁的龟穴搬迁到安全的地点。海龟在成长的过程中要经受多个生存考验。对年幼的海龟来说，偷猎者和大量的观光客是最大的威胁。

雌龟会返回它们自己出生的海滩去凿穴。到了夜晚，它们把穴挖深，在夜幕的掩护下产卵。下蛋之后她们会游回到大海之中——如果它们没有被捕获的话。小海龟从出生起就要靠自己自力更生。

海龟蛋仿似乒乓球大小。一只海龟一次最多能够产100只蛋，每个产卵季节生产5-6次。大自然知道小海龟十分弱势，只有少数能存活长大——因此让海龟成为一种多产的动物。

佛得角萨尔岛的海滩已经不是海龟们的安全产卵区了。旅游业和游走的野狗破坏了海龟的繁殖场所。此外，许多酒店的灯光也会扰乱母海龟和小海龟的方向感，它们因此难以辨别出正确的路线返回大海。“Tartarugas 拯救计划”因此在这里建立了一个孵化区。

许多游客都慕名而来，希望能近距离看到小海龟宝宝。该环保组织的工作人员向游客和当地居民展示，怎样保护大自然。

大多数海龟都会在夜晚孵化。隔天志愿者会前来查看，是否穴里面还有蛋或者是小海龟。

当小海龟破壳而出的时候，必须要先要努力地从沙子扒开小洞钻到地面。这可并非易事！

项目负责人Jacquie Cozens 和Neal Clayton修建了防护铁丝网，保护海龟蛋和刚刚孵化出的小海龟——防止猫、狗或者是大型蟹虾把它们当作食物。

刚刚孵出的小海龟本能的会奔向大海。尽管如此，工作人员还是帮助他们，把它们直接送到海水附近。因为它们如果自己走向海边，一路上可是危险重重。

海龟的生命中离不开水。志愿者们让小海龟自己走完游进大海的最后一程。出生后它们体内的能量可能连续在海中游大约10个小时——希望在这个时间段内它们能够在浩瀚的海洋中找到一个安全的栖身之地。

1000个海龟中，只有一个能够经受住自然的考验，躲避人类的捕杀，顺利成活到成年。如果一切安好，25年后，它们会回到出生地繁殖自己的宝宝。雄海龟们一生都会在海洋里渡过。

最有名的恐怕要数纽伦堡圣诞市场了。这里的主市场始于17世纪，如今每年都迎接大约200百万的访客。

她给了纽伦堡圣诞市场这个名字：“圣婴”。每年基督降临节前的那个周五，圣诞市场开始。自1969年起，纽伦堡人甚至可以自己选择这个“她”——被选为“圣婴天使”的女孩将在2年中成为纽伦堡市的象征。

哪个市场都少不了圣诞树的身影，而最大的那棵圣诞树在北威州的多特蒙德——至少多特蒙德人自己是这么说的。这棵圣诞树有45米高，是数棵冷杉拼成的。

“圣诞果脯蛋糕集市”——这是萨克森首府德累斯顿圣诞市场的名字。圣诞果脯蛋糕（Christstollen）是一种洒满糖粉的葡萄干蛋糕，是德累斯顿的传统美食。

北部城市吕贝克凭借着其独特的景色而别具一格：吕贝克老城1987年被评为联合国教科文组织的文化遗传城市。

德国施瓦本地区的情况也类似：斯图加特修道院教堂前的小木棚全景让其圣诞市场引人入胜。在大约4000平米的集市上，共有约280个圣诞摊位——圣诞季节，一向以勤俭节约著称的施瓦本人也变得乐于掏腰包。

自2012年开始，科隆出现了“同志们”的圣诞市场——“圣诞大道”。集市选用粉色和紫色作为主色调，在基督降临节后、圣诞节前的每个周日，这里都会选出一名“大道先生”，并配有娱乐活动、各种精彩。无论性取向如何，都值得去转一转。

最后当然要提一下首都柏林。最受欢迎的有柏林中区御林广场以及斯潘道老城的圣诞市场。图上的是柏林宫廷广场充满怀旧气息的圣诞市场，这里的商家和木棚走的都是复古路线。

四百万德国人每年都要去马略卡岛度假。这座西班牙巴利阿里群岛（Balearic Islands）中的最大岛屿早已被戏称为德国的“第17个联邦州”，是德国人每年最喜欢度假的地方。它的优点是：从德国飞往马略卡岛只需两小时，而且那里基本通用德语。

德国人最爱的旅游国家仍然是西班牙。每年有近千万德国游客到访伊比利亚半岛（Ibérian Peninsula）。西班牙毫无疑问是德国人心目中的第一旅游目的地。人们可以在布拉瓦海岸（Costa Brava）和太阳海岸（Costa del Sol）享受美丽的海滩。对文化感兴趣的游客在西班牙也会流连忘返。巴塞罗那，特别是那里的圣家族大教堂（Sagrada Familia）都是不容错过的景点。

北非危机的受益者之一是土耳其。过去几年，该国投入大量资金发展旅游业。现已有所回报。多年来，前往土耳其的德国游客数量不断增加。德国旅行社Alltours的老板弗尔霍文（Willi Verhuven）介绍说，游客们主要看中土耳其便宜却不失华丽的特点。

希腊作为旅游胜地又重新升温。2010至2012年的危机时期，该国旅游业受到重创，现在呈现逐渐复苏的势头。德国旅行社称，今年的希腊旅游市场比去年增加30%。最受欢迎的要数罗德岛（Rhodes）和克里特岛(Kreta)。Alltours和 Thomas-Cook等旅行社表示：“希腊是今夏的最大赢家。”

仅有7%的德国游客会选择较远的目的地。其中最受欢迎的度假地包括图中的多米尼加共和国、马尔代夫和斯里兰卡。澳大利亚和新西兰也颇受追捧。德国游客不愿远行的原因是：远程票价不菲，类似的地中海海滩相对便宜，而且近在咫尺。

德国人最喜欢的远程旅游目的地中也包括墨西哥。人们可以在加勒比海海岸享受日光浴，在坎昆（Cancun）通宵随乐而舞，或在瓦哈卡(Oaxaca)尝试7种不同口味的摩尔（mole）辣椒酱。新添的旅游景点有：坎昆和梅里达（Merida）的玛雅博物馆、铜峡谷(Copper Canyon) 的拉美最长滑索道。不足之处是该国令人担忧的治安状况。

南非也越来越受德国游客的欢迎。图中的开普敦是非洲最有名的城市之一。好望角的巨浪使其成为冲浪爱好者的天堂。值得一提的是，去南非旅游对于德国游客来说不存在时差问题。

许多游客认为外国千好万好，不如自己的国家好。三分之一的德国游客选择在德国国内旅游。优点是：语言没有障碍，不会水土不服。北海和波罗的海是德国人最常去的地方，东弗里西亚岛和叙尔特岛也颇受欢迎。

德国南部也有吸引人的地方。在阿尔卑斯山中徒步，呼吸山谷林间的新鲜空气，在湖边养精蓄锐。德国境内有各式各样的旅游项目和路线，总有一款适合你。

早在公元822年，法国本笃修道士在威悉河畔建造了柯威尔修道院。公元836年，圣维特（St. Vitus）的遗物从巴黎送往科维。柯威尔修道院也由此成为欧洲中世纪重要的教徒朝圣之地。

柯威尔修道院建成时期的石碑上的文字记载显示，在修道院周边曾经形成过一座完整的城市。这座城市在公元12世纪左右被摧毁。考古学家曾经做过试点发掘，得出结论：整座城市被埋在地下，是为数不多的得以保存完好的中世纪城市考古遗迹。

加洛林教堂西侧的双塔教堂源自上世纪9世纪，至今保存完好，也是让柯威尔修道院获得联合国教科文组织世界遗产称号的主要“功臣”。这座建筑可谓历史最悠久的现存建筑之一。两个塔尖是公元16世纪补建上去的。

通往教堂内部的前厅由圆顶设计和梁柱结构著称，一方面作为承重根基，另一方面也是加洛林王朝时期的建筑风格的体现。加洛林王朝建筑是对9世纪卡尔大帝时期建筑风格的革新。

教堂上层的拱廊大厅是建筑的灵魂所在，这里曾是数位德国帝王登基典礼举行之处，在楼下举行弥撒时，等待登基的帝王在楼上可以总揽全局。柯威尔修道院当年是教会权力庞大的象征，也是德国北方重要的传教中心。

如今破损的教堂壁画，只能让人想象当年的壁画创作是如何体现加洛林王朝文化的丰富和辉煌。自从卡尔大帝时期起，教堂建筑内的壁画作品，多为展现希腊神话，圣经故事等内容，以此记载和传播古文化。

加洛林教堂在17世纪30年战争期间（1618-1648）遭到严重破坏，只有西侧部分还保留下来。1667年起，教堂得到翻修，不过是按照巴洛克建筑风格，而并非最初的哥特风格。只有教堂中厅的穹拱柱保留了哥特风格。

柯威尔修道院的其他建筑在30年战争期间也遭到不同程度破坏。1671年，修道院被选为巴洛克帝王的皇宫所在地并得到扩建。1794年，政教分离，修道院恢复成最初的宗教院所。1834年，冯拉蒂波尔公爵家族购下了科维修道院。该家族的后裔至今仍主要居住在柯威尔城堡内。

在中世纪，柯威尔修道院拥有大量珍贵的手抄书籍。不过这些收藏都遭到破坏不复存在。如今，城堡内的图书室里还有约75000本藏书。奥古斯特·海因利希·霍夫曼·冯·法勒斯莱本（August Heinrich Hoffmann von Fallersleben） 德国诗人、国歌《德意志之歌》的作词者，曾是这里的图书管理员。他当年的工作室现在可供游客参观。

奥古斯特·海因利希·霍夫曼·冯·法勒斯莱本（August Heinrich Hoffmann von Fallersleben）人生的最后14年是在这里度过的，也被埋葬于此。

目前柯威尔城堡每年迎接约10万游客。随着柯威尔修道院入选联合国教科文组织世界遗产名录，一定会有更多游客慕名而来。

波恩老城的樱花再次怒放。每年这里都会吸引无数游客前来赏花，在粉红色的穹庐下漫步。

老城区是波恩中心地带的一个住宅区。狭窄的街道两旁到处是咖啡馆，艺术家工作室和开在具有新艺术风格建筑里的小商铺。这是一个一年四季都在探讨“美”的地方——当然，最美还是粉红色的樱花开放时。

在这个老城区的背风处，一年四季是从粉红色开始的。淡粉红色的花朵从精致的嫩芽中绽放，等到它们完全开放时，呈现的则是灿烂的粉红色。

三十年前，1984年，波恩老城区种下这些来自日本的樱花树时，目的是为了改善空气质量，以及城市中心的生活品质。现在，绚烂的樱花每年主要是在“军队街”（Heerstraße）和“宽街”（Breitestraße）上开放。

波恩的樱花在为数众多的旅行指南中都被提及，而且常常还被选入“一生必看的风景”中。许多旅游者安排行程时，都会选择在樱花盛开的季节来波恩。摄影师们也为此争夺最佳的取景点。

这就是前首都波恩的春天：如画般的老城区在粉红色中闪闪发光。除了许多波恩本地人外，还有来自世界各地的旅游者在这樱花隧道中漫步。

虽然有非常多的游客，每个摄影师还是试图捕捉最特别的镜头，因为植物的美丽是短暂的，几天之后，花朵就会枯萎。

即使在夜间，当只有路灯和窗户的灯光照射整条街道时，花朵的魔幻效果依然存在。摄影师们可以选择，从哪个角度可以拍摄最美的照片。

通常樱花只会开放十天，之后娇嫩的花瓣就会纷纷落下。这时，波恩老城区的街道和行人道上就会覆盖上一层粉红色的地毯。