（德国之声中文网）《南德意志报》用标题为"船长Spratly的遗产"的文章来介绍事件背景。作者写道：

伦敦皇家海军的水利地形局1881年将南中国海里的一些岛礁以Richard Spratly的名字命名，以表彰这名海洋地图学家作出的贡献，而这片岛礁更确切的名字应该叫"风暴群岛"，因为当地天气让人无法忍受，而更重要的是，这个名字就那里的政治气候而言更为贴切。

"争执的中心只关切一个简单的问题：这些领土和海域属于谁？而对此的回答可以填满数座图书馆。一个简单的解释是，这片领土属于第一个占领它并公开宣布拥有它的人。南中国海中大约780个岛礁中大部分由英国人和法国人发现，但他们后来都放弃声索。 "

"菲律宾与2013年1月22日决定向联合国常设仲裁法院投诉，旨在通过国际法渠道寻求解决方案。位于汉堡的国际海事法院授权5名法官应在海权公约的基础上作出裁决。但中国不同意这种解决方式，虽然中国在海权公约上签了字。"

"北京的理由是，这里牵涉到其主权，必须同控告方双边协商。海事法院没有为之所动。根据他们的规定，即便争执一方不参与该案，他们仍然可以审理下去。今年6月16日是期限，此前中国必须递交书面表态。这已经是第三次规定期限。"

G7抗议中国在南海的行动

《南德意志报》另一篇题为"以科学之名占领"的文章指出，中国在南海修机场、建港口，美国和其他G7国家提出抗议，此外还计划了针对于此的军事演习。然而，文章得出结论，无论是军事手段抑或是国际法渠道，都难以解决南海争端。

"南中国海周边的国家之家，因岛礁主权的争端数十年前就开始 了。他们占领岛礁的借口往往都是科学研究或者从事自然保护。所谓的研究者或边防人员坐在南太平洋里的木桩上，漂浮的平台根本无法抵御季风的袭击……1995年中国对美济礁（Mischief Riffes）的占领，堪称传奇。"

"谁控制了空中，谁就控制了海洋。谁占领了岛屿，就可以在那里安装雷达、反舰艇导弹以及其它军事设施。南中国海对全球贸易而言是一条重要的海上通道，印度在世界的腾飞、日本连接欧洲市场的途径都直接取决于南海海路是否畅通，是否安全。"

"菲律宾、近来又加上越南受到太平洋的保护伞美国的护卫。美国已开始无需婉转地谈论这一话题。美国国防部新部长卡特在其第一次东亚之行时发出警告称，中国在南海的建筑活动让华盛顿同北京之间的紧张关系火上浇油。

在吕贝克举行的工业7国外长峰会的闭幕声明用了几个小段的篇幅，批评中国单方面为改变南海现状负责。这几天菲律宾正同美国举行大型军演。马来西亚、越南、菲律宾都在大搞扩军备战，而中国更是这样。各方都在大秀肌肉。"

[摘编自其它媒体，不代表德国之声观点]