1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

埃及“女性割礼”陋俗难禁

2012年11月25日

革命并不一定能带来自由和进步。穆巴拉克执政时期,埃及妇女通过艰苦斗争赢得的一点权益——禁止“女性割礼”的法律,如今在新伊斯兰政府上台后面临被取缔的威胁。埃及的伊斯兰主义政客要求将“割礼”重新合法化。

A young Senegalese girl under cover in her mother's traditional clothes, while they attend the official renouncement ceremony of Female Genital Cutting (FGC) at a ceremony in Kidira, eastern Senegal, Sunday 12 March 2006. The town of Kidira on the border with Mali, received representatives from 52 neighbouring villages from Senegal and Mali to publicly announce an end to the practice of Female Genital Cutting (FGC) and early marriage. It was the twentieth renouncement of such harmful practices for girls and women in Senegal. This area has a particularly high rate of FGC since the majority of the ethnic groups living there have practiced these traditions for centuries. One third out of 5,000 Senegalese villages have abandoned FGC since 1997. EPA/PIERRE HOLTZ +++(c) dpa - Bildfunk+++
图像来源: picture alliance/dpa

(德国之声中文网)乌姆·穆罕默德居住在开罗的一个垃圾场旁。她对肮脏和贫困的生活环境已经习以为常。但是每当她回忆起35年前的一次痛苦的经历,这位穆斯林妇女至今还感到不寒而栗。当时她年仅12岁。她回忆说:"事情发生在一个理发店。有一天,我们居住区域的所有父母都把和我年龄相仿的女孩子带到这里。我们并不知道为什么来这里。之前我们每个人都得到一件新的白色长裙,所以我们很高兴。我们的手还被涂上庆祝节日时才涂的颜料,每一个女孩还得到一只老母鸡作为礼物。我们真的很自豪。"

但之后的事情令我们感到震惊:陌生的男子突然一个个脱掉女孩子的衣服。"我哭了起来。因为我们一直受到的教诲是,任何人都不能触摸我们,哪怕只是我们的衣服,也不能看到我们的身体。随后理发师拿着剃须刀刀片过来了。"

割礼造成一生痛苦

女孩们被实施了割礼。这个手术不仅使乌姆·穆罕默德的生殖器终生受损,而且给她带来一生无法摆脱的创伤。乌姆·穆罕默德说:"我的伤口流血3天之久。我一直在想:我做错了什么,让我的家人这样对待我?有一个女孩甚至死了。"
由于女性割礼导致的死亡事件越来越多,四年前埃及颁布了禁止对女孩和妇女实施割礼的法律。而在此之前,伊斯兰教法典说明官在一份伊斯兰法鉴定书中就明确指出,妇女割礼并不像迄今人们所声称的,是伊斯兰人的义务。相反,切割女性生殖器的做法不符合伊斯兰教的价值观。但是乌姆·穆罕默德发现,自从埃及爆发革命以来,她所在地区的女性割礼事件突然增加。她说:"在此之前,人们害怕受到处罚。但是现在,我们这里的医生不再偷偷摸摸地实施割礼手术。他们白天给男孩割,夜间给女孩割,收双倍的费用。这些所有的人都知道,我也到警方报过案。但得到的回答是,我们还有其他的问题有待处理。"

图像来源: picture-alliance/Godong

敢于打破禁异话题

乌姆·穆罕默德试图和女邻居们一起进行反对割礼的宣传活动。但是在埃及,割礼给大多数妇女一生带来痛苦,从来都是一个禁异话题。今年47岁的乌姆·穆罕默德则敢于公开谈论受害者一生所忍受的疼痛,以及性生活,怀孕和分娩时的困难。她说:埃及的妇科医生伊德里斯(Omayma Idris )也非常关注妇女割礼后的医疗后果。通常通过电话跟她预约手术的都是开罗较高层次的人。社会地位和受教育程度越高,实施割礼的妇女就越少。然而,最近几个月,医院中接受切割手术的年轻女性迅速增加。伊德里斯医生说,虽然颁发了禁止割礼的法律后,割礼的人数大幅度下降,但是埃及仍有超过90%的已婚妇女实施过割礼。她说:"自从埃及的穆斯林兄弟会和其他伊斯兰主义者掌权之后,这个数字再次上升。他们重新鼓励妇女实施割礼手术。而沙特阿拉伯的妇女从没有进行过割礼。"

尽管如此,穆斯林兄弟会的代表仍公开要求恢复女性割礼的合法化。埃及妇女全国委员会主席塔拉乌伊(Mervat Tallawy)说,伊斯兰分子不会只是说说而已。

作者:Cornelia Wegerhoff   编译:李京慧

责编:雨涵

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道