（德国之声中文网）据葡萄牙总统德索萨（Marcelo Rebelo de Sousa）通报，在马德拉群岛大巴翻车事故中，所有遇难者都是德国人。今天（4月18日），他将与德国联邦总统施泰因迈尔（Frank-Walter Steinmeier）就此通话。

德索萨总统在葡萄牙RTP电视台表示："在这个悲惨的时刻，我代表所有葡萄牙人表达我们的悲哀与同情。"葡萄牙总理科斯塔（António Costa）也向德国总理默克尔表示了对遇难者的哀悼。他在推特上表示，灾难令他感到震惊，在"这一沉痛时刻"，他向默克尔总理表示遗憾。

马德拉自治区政府委员会发表声明说，全岛从周四开始至周六（4月18日至4月20日）为遇难者哀悼3天。在此期间岛上的所有公共建筑物都降半旗。

柏林设危机中心

德国外交部成立了一个危机小组。该危机指挥中心发推文说，德国驻葡萄牙大使正在与马德拉岛的葡萄牙当局保持密切联系，确认遇难者的身份并帮助受伤者。

此次灾难也令联邦政府感到震惊。联邦政府发言人塞伯特（Steffen Seibert）在推特上写道："我们得到来自马德拉的可怕消息"， "对所有在这次车祸中的遇难者我们深感悲痛，并时刻关心着受伤者。"

周三（4月17日）早上，失事大巴司机在一个弯道上显然失去了对车辆的控制，大巴滚下山坡，坠落在一个居民住宅区。据《观察家报》报道，这辆大巴车载有57名乘客。除已知至少有29人丧生外，另有27人受伤，其中包括来自葡萄牙的司机和导游。伤者中有两人出院。

对事故原因的初步猜测

葡萄牙检方已开始调查事故原因。 失事大巴的车主表示愿无条件地配合调查工作。葡萄牙国家通讯社卢萨社援引SAM交通运输公司的声明说："将事故的原因和责任调查清楚，是我们的心愿。" 据媒体报道，有可能是由于车辆的某个机械系统发生故障，如刹车失灵或离合器卡死。当地政府委员会副主席卡拉多（Pedro Calado）认为，对事故原因的任何猜测都还"太早"。

李京慧/凝炼 (德新社、路透社)