大连非正式小型部长级会议传来了令人鼓舞的消息。欧盟和美国表示支持20国组织就削减农业进口税提出的一项建议。据印度方面的代表透露，欧盟农业专员玛丽安娜.伯尔.菲舍尔在这次闭门会议的开幕式上表示，欧盟将以20国组织提出的建议为基础发展农业市场贸易规则。美国贸易代表珀特曼也表示，20国组织的建议是一个积极的贡献，是进一步谈判的基础。

在为期两天的大连会议上，来自30多个世贸组织国家的代表试图达成一项框架性的协议，为12月香港举行的由所有148个世贸组织成员国参加的部长级会议扫除障碍。

按照计划，世贸组织多哈回合谈判将于明年结束。发展中国家呼吁工业国大幅度削减农业补贴，降低制成品的最高进口税，为发展中国家发展原材料加工业，扩大生产行业注入动力。但数月来，谈判几乎没有任何进展。尤其在富国实行农业补贴的问题上，发展中国家和发达国家存在着严重的分歧。目前，全球最富裕的30个国家对本国农业的补贴额高达2790亿美元。发展中国家因此抱怨道，发达国家的这种做法使穷国在全球农业市场上没有任何竞争力。

外交人士表示，由20国组织提出的降低农业进口税的建议也反映出中国和印度对开放市场将给本国农民带来巨大冲击的担心。中国驻世贸组织代表孙振宇表示，中国的7亿农民面临严重的困境，政府继续开放农业领域的空间非常有限。

大连会议主席，中国商务部部长薄熙表示，中国希望本次会议能够就2010年前逐步削减农业补贴达成具体的时间表，作为全球重要的贸易伙伴，中国将更积极地推动协议的制定。

美国贸易代表珀特曼在对20国组织的建议表示欢迎的同时，称美国以此做出了重大的让步。上周，西方8国领导人在就消除农产品出口壁垒进行磋商时，没有表示支持美国总统布什提出的将2010年作为最后期限的建议。世界银行估计，如果各方最终能够达成一致，将给全球经济带来5000亿美元的增长。

转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址：www.dw-world.de/chinese