1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

密谈录音外流 林郑:从未向北京提辞职

2019年9月3日

在与商界密谈的录音中,林郑表现出有别于公开记者会上的激动情绪,说自己“如果有选择,便会辞职”。然而翌日,她在记者会上又严加否认自己有辞职的想法。

Hongkong | Carrie Lam bei Pressekonferenz
香港特首在事件中,在示威者与北京政府中间进退两难图像来源: Reuters/T. Peter

(德国之声中文网) 林郑月娥在闭门会议的录音流出翌日便召开记者会。她表现出与流出的录音档中完全相反的立场。中外记者不断追问,是否北京才能决定她的去留。她斩钉截铁地表示,不曾向中央提出辞职,也从来没有考虑过下台。

对于记者质疑她作为特首究竟还能够做什么?构建沟通平台究竟进度如何?她没有提出具体项目,但是一再强调,她自己以及中央都认为港府有能力解决问题,“因此不存在没有一国两制、没有高度自治这种担心。”她表示,作为个人,辞职是一个简单的选择,但是她会为了香港留下来,“这不会是一条简单的路,但是我不会给我自己一个较简单的选择。”

林郑月娥否认向中央提出辞职

00:44

This browser does not support the video element.

记者会上,林郑月娥在答问时反复强调,对于录音流出她感到十分失望,因为她参与的是个非常私人而且不公开的聚会,与会者也有约定好不可以引述聚会里听到的话。

记者追问她,有人质疑她刻意让录音流出以博取大众同情,或是将责任推给北京,她怎么看? 林郑随即严词反驳,说因为这是不公开的谈话,与会者也不是她不认识的,大家在聚会上分享自己的心路历程。所以不是每个字都有含义,只是她跟关心社会的人做的交流。

林郑月娥的困境

根据路透社取得的录音,香港特首林郑月娥在与商界人士谈话时表示,她目前别无选择。

她说:“既已深切道歉,如果我能选择,第一件事就是辞职。” 她谈到自己引发了政治危机,令香港陷入“不可原谅的混乱局势”。她也透露,北京没有在10月1日,70周年国庆前定下任何解决危机的期限,并重申中央无任何出动解放军的计划。

路透社报导,林郑月娥上周在这场闭门会议中说,由于中美紧张情势升高,香港的动乱对北京而言已成为国家安全和主权议题。林郑指出,一旦事情发展到这个地步,作为行政长官的操作空间,就会变得非常有限。

《路透社》向3名参与会议的人士证实,林郑在这场历时一个半小时的会议上发表过评论,而《路透社》收到当中24分钟的录音。

林郑闭门会议遭录音泄露

04:03

This browser does not support the video element.

林郑在录音中表示:“作为行政长官,这件事对香港造成了巨大破坏是不能原谅的。”又表示,北京意识到派遣军队进入香港平息示威,可能会损及中国声誉:“他们知道代价太大。”

但她也提到,北京有长期准备是让示威活动自己冷却,这样意味着香港经济会受创,包括旅客减少以及公司上市等资本流入减弱等。

她表示,由于无法减轻前线警员压力,亦无法平息示威者对政府和她自己的愤怒,而感到沮丧。又称,自己无力提供政治方法来解决当前局势。

“反送中”示威的五大诉求之一是要求林郑下台图像来源: Getty Images/AFP/A. Wallace

林郑又指出,这个事件已影响到她的日常生活。她激动地向在场人士表示,自己外出非常困难,不能逛街、不能去商场和发廊,因为每次外出,她的行踪就会在Telegram和“连登网”被传开。她说:“你可以预计,有一大群身穿黑衣、戴上黑色口罩的年轻人在等我。”

林郑月娥发言人表示,行政长官上周的确出席了两场有商界人士参与的活动,但有向与会者说明是以不引述出席者言论的原则(Chatham House Rule)进行。特首办不会评论行政长官在该些活动的谈话内容。

隶属中国国务院的港澳办和中国国务院新闻办公室目前也没有回应。

香港“反送中”运动是北京自1989年天安门事件后最大的政治危机,从反对修订《逃犯条例》,到随后衍伸为5大诉求,撤回条例、撤销对示威者检控、撤回暴动定性、设立独立调查委员会、双真普选。但3个月后,示威者仍未得到港府和北京的正面回应。

夏立民/罗法 (路透社)

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道