1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

020708 OS Schumann

Uli Petersen2008年8月5日

拉尔夫·舒曼是德国奥林匹克运动史上最成功的运动员之一。这位来自德国施托克海姆的选手喜欢保持内心平静,有条不紊。他现在正在为参加北京奥运,实现他夺得第4枚奥运金牌的梦想积极地进行着准备。此次将是他第6次参加奥运会。

向着未来瞄准图像来源: dpa

拉尔夫·舒曼很小就开始了其射击运动生涯,开始时他曾感到非常失望。1976年,14岁的舒曼在迈森报名参加一个射击训练学校,但是当时他的教练认为他学习步枪射击个子太小。但是舒曼并不因此失去信心,并最终取得成功。他在手枪射击项目中所表现出的天赋获得人们的承认。1988年他首次参加汉城奥运会就获得了男子手枪速射项目的银牌。然而,舒曼对自己排名前苏联选手阿,库兹明之后,屈居第2名的成绩并不感到满意。他说,"88年我本来有机会获得金牌,打破奥运会记录,但是半小时之后,库兹明多得了一环,使得金牌与我擦肩而过。"

这一打击成了这位来自萨克森州的运动员加倍努力的动力。在之后的几年中,舒曼比从前更加刻苦地训练。他内心的平静和持之以恒的艰苦训练使他的射击技术更加娴熟。1990年,他连续获得4次国际比赛冠军。在1992年的巴塞罗纳奥运会上,他首次获得奥运金牌;回忆当年奥运夺金的时刻,舒曼始终感到激动。"当时心情非常非常激动。那是一种幸福的感觉,是一种心灵上的满足。然而,获得奥运金牌并不意味着达到了生活的顶峰。因为生活中还有很多更有价值的东西。但是从运动员的角度来说,赢得奥运金牌就是达到了运动的顶峰。"

在1996年亚特兰大奥运会上,舒曼再次获得金牌。对于这位受过钳工职业培训的射击运动员来说,这2枚奥运金牌是他职业生涯中最具价值的东西。"相对来说,第一次获得奥运金牌比较容易。4年之后再次获得或者8年之后仍然获得金牌,当然就是一项艰巨的任务。距上一届奥运4年之后再次100%的投入,再次圆满成功,获得同样的成绩,这本身就是一次巨大的挑战。"

然而,在过去的4年中,舒曼再次圆满的应对了挑战。如今,已经46岁的舒曼为他第6次参加奥运会进行了精心的准备。已经蝉联3届奥运冠军的舒曼当然也是北京奥运最有望夺冠的运动员之一。然而,这位3个孩子的父亲从来不让自己有这种压力。"对于如何释放压力我已经积累了多年经验。我认为最有效的办法是不断地去研究讨论射击技巧。如果人们的大脑一直在考虑技术问题,其它的不利想法,或者说任何干扰因素就没有活动的余地。"

在2000年的悉尼奥运会上,舒曼首次没有控制好自己的神经,最后只获得第5名。然而,这位虔诚的基督徒既不把过去也不把将来作为负担,他不去考虑北京奥运会之后的事情。他只把精力只集中在奥运前的训练上。他说,"我在努力争取夺得奥运金牌。其它的我现在一概不想。如果我现在就去考虑奥运会以后得失,目标就会从我的视野中消失。"


跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道