德国队中场核心巴拉克由于在英格兰超级杯中受伤而宣告退出这场比赛，昨天，德国队后防大将梅策尔德也因为膝盖受伤而宣布无法参赛，此前更是有胡特和默特萨克因为旧伤未愈而早早挂起了免战牌。为了弥补阵容上的人员短缺，勒夫招入了柏林赫塔队22岁的后防小将法蒂和美因茨后卫M·弗里德里希，前者的入队颇让媒体感到意外，因为M·弗里德里希好歹入选过克林斯曼迎战美国队的热身赛名单，法蒂却是一个彻底的国家队新面孔。

名列德国U21岁国家队绝对主力的法蒂在勒夫眼中可不算什么新人，在谈到自己的这一决定时，勒夫解释：“法蒂已经通过自己在德甲赛场的表现证明了自己的能力，何况在U21国家队他已经积累了不少参加国际比赛的经验。”法蒂是一个地道的柏林人，出身于一个德国的土耳其家庭，2001年他就从柏林网球俱乐部转会到柏林赫塔俱乐部，至今在德甲已经有了71场的出场纪录，可谓少年老成。由于队中伤病情况较为严重，因此这次迎战瑞典的德国队一共只有19名队员。

在14日德国队重新集中的首堂训练课上，只有13名球员了训练：勒夫额外开恩，让参加了周日联赛的球员独自留在酒店里进行力量训练。德国队比赛安排在盖尔森基兴举行，却要赶到柏林来集中的一个重要原因就是要接受德国总统科勒的授勋：除了前主帅克林斯曼，受伤的队长巴拉克外，几乎悉数出席，集体接受了德国总统科勒授予的银质勋章。这是在世界杯结束的时候就已经得到确认的。

除此之外，赛前德国队另外一个利好消息就是门将凭借自己在世界杯上的出色发挥以及上赛季率阿森纳闯入冠军杯的成绩，当选为欧足联评选的“最佳球员”。这一殊荣不但给他本人，也给全队上下带来了不小的信心。莱曼本人在接受采访时认为自己虽然已经三十六岁，但是状态绝对不是问题，自己打算踢完08年欧洲杯再想退役的问题：“在下一个赛季结束之后，我将考虑是否再和阿森纳续约的问题。同时，我也不排除回归德国足坛，在德国联赛结束自己职业生涯的可能性。”