1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

布加勒斯特:火中飞出的金凤凰?

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2003年9月5日

罗马尼亚没有布加勒斯特,简直不可想象。但这个被人称之为“小巴黎”的罗马尼亚首都到处都带有时代的创伤,前共产党独裁者齐奥塞斯库好大喜功的城政计划给布加勒斯特留下了粗暴的痕迹。

Haus des Volkes in Bukarest Rumänien
布加勒斯特的“人民之家”:过去是齐奥塞斯库的官邸,今天是议会所在地图像来源: Illuscope

在布加勒斯特,无论从什么角度,都可以看到这座庞然大物-所谓的“人民之家”。它曾是齐奥塞斯库的官邸,今天是罗马尼亚议会所在地,但至今游客仍把它称为“齐奥塞斯库之家”。游客即使到了这座建筑的面前,要想进入大门,还要走很长一段路。“人民之家”高踞于一座小山丘之上,前面是一个极其广阔的广场,广场两边是风格统一、加以花边的居民住房,广场延伸出去是数公里长的“社会主义胜利大道”。站在这样的广场上,个人显得十分渺小、微不足道,也许这正是独裁者的初衷:在这样的建筑面前,人民将更加俯首贴耳、匍匐称臣。

“人民之家”占地36万5千平方米,据说是仅次于埃及金字塔和美国五角大楼的世界第三大建筑。但是,没有一个布加勒斯特市民不痛恨这座建筑。当年,为了建造这座庞然大物,整个一个城区、包括好几座教堂被拆除,一些教堂迁移到好几百米远的地方。当地居民被迫迁到简易楼房中。在财政上,为建造这座不属于人民的“人民之家”,罗马尼亚的国家预算几乎到了破产的边缘。

从外观上看,“人民之家”与布加勒斯特的市容很不相称。它破坏了布加勒斯特作为西方世界最东方的文化首都风貌。在齐奥塞斯库统治期间,一切带有西方文化传统的建筑都被夷为平地,大批高级住宅区被拆除,代替与灰溜溜的火柴盒式的楼房。

在齐奥塞斯库倒台后十多年的今天,布加勒斯特又出现了新兴资本主义的象征性建筑,摩天大楼拔地而起,玻璃外墙熠熠生辉。租用这些办公楼的是罗马尼亚和外国的公司,这些公司给罗马尼亚人提供了高薪的工作位置。对于不想到西方国家生活和工作的布加勒斯特年轻人来说,这些公司是他们的首选。

现在,布加勒斯特的历史城市核心正在精心修复之中。虽然进展缓慢,但是在一步一步扎扎扎扎实实地进行。夏日的炎热退让给夜幕以后,布加勒斯特人开始活跃起来,他们尽情享受这座城市提供的各种文化活动:看新上映的电影、听音乐会或去剧场看歌剧。午夜时分,有钱的人前往高级夜总会,其他人则走进咖啡馆。在搭乘末班公共汽车回家之前,他们在谈论着一个几代人的梦想:介于东方和西方之间的布加勒斯特应该成为欧洲的大门,再现“小巴黎”的光辉。(汪洋)

跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道

更多DW报道