当家乡被拆除--喀什之行
2009年9月10日
喀什老城,街道狭窄而弯曲,房屋由木头、秸秆和粘土建造。发出嗒嗒声的摩托车与驴车并行。商贩把他们的货物摆开来,铜罐、地毯、香料、羊肉或是馕。喀什曾是丝绸之路上重要的通商驿站,至今依然保留着其极具东方色彩的魅力。但这里也被纳入了中国迅速的现代化进程。越来越多的历史遗留下来的建筑被夷为平地。
“我们的房子也给拆了,要建造新的街道,我们不希望这样。”
这是一个信奉伊斯兰教的维族人说的。批评北京试图消除维吾尔族传统的声音很大。许多人说,北京的目的是为了加强控制。原来狭窄弯曲的老城巷子很难一目了然。新建的平板式的房子则很容易监控。
不仅旧城有很大一部分被拆除,清真寺和学校也被严格地控制着。北京将喀什市所在的新疆看成是危险的动乱策源地。针对中国有关当局的抗议冲突一再发生。而这一地区对于中国来说十分重要。一方面,它地处巴基斯坦、哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦边界。另一方面,该地区可能有丰富的石油储备。因此北京针对喀什地区有很多计划。就像以前的丝绸之路一样,现在这里也将再次变成重要的贸易中心。这一次则是以中国的风格进行建构,会建造大楼、购物中心以及工厂。
人们已经意识到 ,维族人在他们的家乡将变成摆设。在喀什,已经有一部分旧城区成为了旅游景点,称为所谓的"天然展馆"。请一个外语导游带领游客走街串巷,参观至今还有维族家庭居住的房屋,换算一下大约需要支付4欧元。
“这对居民有益,对经济也有好处。生活在这里的人们可以贩卖他们的货物,比如陶器和刀具。”
外语导游吉姆就维族人成为展览品这一事实如此辩解道。这位21岁的青年自己也是维族人,本名叫穆哈姆德。他的工作是官方的导游,他不想失去这份工作,所以他不能说任何当地中国政府所不允许的话。为什么只有一小部分旧城作为展示区,而其它地方则有可能面临被拆除的危险?外语导游吉姆马上给出了官方答案:
“如果发生火灾或地震,这些地方会非常危险。”
但是从内心来讲,吉姆并不信服。他自己也不得不从旧城区搬出来,现在住在新住宅区。问到作为维族人,他觉得怎样更好,他给出了几乎同所有人一样的答案:
“有句俗话说:不论东南西北,还是自己的家乡最好。”
作者:ARD/ 馨抒
责编:叶宣