（德国之声中文网）法国总统前女友瓦莱丽·特里埃尔维勒（Valérie Trierweiler）出版的一本畅销书将改编成电影。法国电影制片贾瓦德(Saïda Jawad)接受德国名人杂志"Gala"采访时透露了这个消息。特里耶韦莱德是一名记者，在出版的《感谢这一刻》（Merci pour ce moment）书中，她描述了与奥朗德的交往过程。该书上市后立即占据了法国畅销书排行榜榜首之位。《感谢这一刻》至今已经卖出逾73万册，特里耶韦莱德早已挤进百万富翁的行列。

贾瓦德所在的法国迷迭香电影制作公司正在给拍摄做出前期准备。这位电影制片人表示她不会拍出一部政治电影，她强调："我想要讲述一位恋爱中的女人争取幸福的故事。"虽然奥朗德与政治记者特里埃尔维勒没结婚，但后者一直被看作是法国"第一夫人"。2014年两人分手。奥朗德被指劈腿，与41岁的女演员葛耶(Julie Gayet)有染。狗仔队拍摄到了奥朗德清晨骑着轻便摩托车驶向爱丽舍宫附近的一间私人公寓的画面，绯闻因此被曝光。这位法国总统对相关指控至今都没有否认。因为侵犯了葛耶的隐私权，根据法院的裁决，2014年1月首次曝光奥朗德和葛耶照片的法国杂志《靠近》(Closer)须向葛耶支付1.5万欧元的损失费。 这家杂志还必须要将判决全文刊登在杂志的头版。

在与特里埃尔维勒正式交往之前，奥朗德与女政治罗雅尔（Ségolène Royal）在一起生活超过30年，两人共育有4个孩子。2007年，因特里耶维勒的介入，奥朗德与罗雅尔分手。