友好的气氛 棘手的话题

中国外交部长李肇星在欢迎德国同事的时候主动用德语“您好，谢谢”打招呼。施泰因迈尔在与李肇星和温家宝会见之后举行的记者会上，虽然没有说中文，但是却谈到了很多对两国来说十分棘手的问题。和过去前总理施罗德访问中国的谈话比较，人们会觉得有些意外。

施泰因迈尔以上周德国媒体有关中国涉嫌剽窃德国磁悬浮技术的报道为引子，谈到了知识产权的保护问题。他强调说，人们必须与中国政府进行讨论，“德中两国的经济关系发展良好，在谈话中中国的领导人已经提到了这一点。我们也知道，经济关系的继续发展需要一个可靠的框架。因此我认为，澄清有关侵害知识产权的讨论符合双方的利益。”

中国破坏知识产权的问题将是德国和中国新一轮战略对话的题目。双方计划定期举行高层会谈，商讨重要的问题，其中包括中国公民的自由问题。施泰因迈尔在会晤中也涉及了这一话题。

磁悬浮忽然畅通

会晤后，施泰因迈尔说，中国外长李肇星表示，希望（德国的）磁悬浮能走好。德国外长是在会晤后才从西门子－蒂森磁悬浮集团那儿听到好消息的：中国国务院已经批准了上海磁悬浮的延长。而李肇星外长当着他的面并没有提到这件事，只是暗示了一下。

德国磁悬浮集团发言人说，中国国务院批准的是从上海到杭州的路段。该发言人说，还没有得到真正的建筑批文，但已经可以开始跟零配件厂商谈判了。

这位发言人还说，之所以会得到绿灯，是因为上海浦东磁悬浮运转情况很好，至今已经运送了近600万乘客。

禁运问题再说－先吃晚饭

中国方面对欧盟是否准备取消对中国的武器禁运很感兴趣。前总理施罗德曾在一次访华时承诺，争取让欧盟取消这一禁令。但施泰因迈尔这次的回答与施罗德的承诺有所不同。他指出，德国反正不能向中国出售武器，这为德国的武器装备法所禁止。在欧盟层面上，目前没有人准备提出取消禁令的问题。施泰因迈尔认为，中国在五月底默克尔总理访华时肯定还会重提禁令问题。

正如所料，伊朗核计划危机是双方会谈的主要国际话题。施泰因迈尔表示，德国并不排除对伊朗施行制裁措施的可能性。但对中国是否在必要情况下同意制裁伊朗这一问题李肇星外长没有做出正面回答。李肇星称，目前还不是考虑这一问题的时间，因为国际原子能机构在三月份要提交一份调查报告。在此之后才能做进一步的决定。而人们应该利用目前这段时间寻找解决危机的办法。

施泰因迈尔首次访华清楚地显示，德国和中国在一些问题上仍存在着分歧。施泰因迈尔认为，这些分歧并不会影响双方发展良好的双边关系：“正因为我们的关系具有牢固而广泛的基础，因此过去我们能够在许多重大问题上进行开诚布公的讨论。在未来我们会继续这样做得。”

这样开诚布公的谈话并没有打乱李肇星的思路。他在新闻发布会结束时他还开了一个玩笑：他现在要与他的德国同事解决一个最重大的人权问题,那就是吃晚饭。

德国之声版权所有
http://www.dw-world.de