去年德国议会大选过后，这个名单上又添上了施罗德的名字，因为再次当选的德国总理在选战期间不遗余力地宣布，他的国家不参加打击伊拉克的军事行动。

同体育竞争，政治不得不让位，退居二位。也许这同美国仍然在世界政治中发号施令不无关系。虽然德国外长菲舍尔在2001年6月远走中东，频繁穿梭于巴勒斯坦同以色列之间，积极展开外交周旋，但给菲舍尔定名为“超级外交家”似乎还是有些勉强。

欧盟以及德国在中东最重要的影响是及时发出警告。他们通过谈判时不断表明怀疑的态度发挥其影响。但谈判桌仍是美国在设置，尤其在巴勒斯坦同以色列的冲突问题上。

比如去年当美国宣布3年之内同意巴勒斯坦国的建立时，约定国王阿卜杜拉二世于去年秋季便对外界说，如果欧洲人不介入的话，美国的话不会算数。

于是，美国、联合国同欧盟一道，在中东问题上形成了一组四重奏。这是在沙姆沙伊赫会谈之后首次形成的格局，也是欧洲以及德国首次在中东发挥重要影响。阿卜杜拉二世认为，如果没有欧洲的介入，没有欧洲在谈判桌旁对于中东地区实现和平和稳定施加影响的话，他们的形势会更为艰难。

经济是德国同阿拉伯国家关系的主导

德国同阿拉伯世界的关系首先取决于经济合作。2000年德国向中东地区的出口总值高达165亿欧元，创历史新高，比前一年增长16％。此后仍保持着发展的趋势，但增长幅度略有降低。2001年，德国在中东直接销售货物总额接近190亿欧元。刚刚结束的2002年上半年，德国商人已在中东地区赚取了90亿欧元。

在以上贸易往来中，以色列已不再是德国中东地区最大的贸易对象。德国出口对象国中，沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国首次取代以色列成为德国在海湾地区的最大贸易伙伴。

原油仍是阿拉伯世界最重要的出口产品。可以想象，德国向海湾国家的出口产品中，用于化工和石化的工业设备占有很大比例。接下来便是输油管道设备和器械。

一家德、法联合企业在过去10年内，向中东地区出口了大约130万吨的钢管。用这些钢管可以铺设3200公里的输油管道。除重工业设备出口商之外，德国消费工业尤其是汽车制造厂商对中东生意也颇为满意。

以上数字看起来似乎很大，但比较之后却能够得出其它结论。德国每年向国际市场出口产品的数字很大，而在这里阿拉伯世界仅占微不足道的2％。在进口方面情行也大致相仿。

虽然如此，德国－阿拉伯工商会却认为双方已成为越来越重要的相互依赖的伙伴。中东地区国家也为德国投资提供良好条件，比如放宽税收或在经济特区内实施免税制。

阿拉伯世界欢迎来自德国的投资者。约旦王国同美国之间签有自由贸易协定。去年秋季，阿卜杜拉国王访问德国前夕对记者说：

“长久以来，我们同许多欧洲国家保持着良好的双边关系，同欧盟也是如此。欧洲公司在中东十分活跃，私人领域的合作和投资规模都在增长。因此，我们希望同欧洲也建立类似同美国的自由贸易关系，而且越早越好。这可以增进约旦同欧盟之间的关系。我们正在朝着正确的方向迈进。我不是个很有耐心的人，因此我希望在这里行进的速度更快些。我们的路子已经走对了。”

然而，就目前而言，中东的一切陷于停顿。不论是阿拉伯国家，还是外国贸易伙伴，大家都在等待，在观望，静观伊拉克同美国以及联合国之间出现的危机会朝向哪里发展。

现在，德国作为联合国安理会非常任理事国的岁月开始了。假如最终德国在表决时还是投了战争的赞同票，那么可以想象，施罗德的名字将从德国名人的名单上被删除。本来，阿拉伯人是因为这些人才知道并热爱德国的。那么，这一名单将仍然这样开头：“贝肯鲍尔、鲁梅尼格、克罗泽、凯恩......”