1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国之声网友评美国与德法分歧

2003年2月12日

“德国之声在线”英语版有关伊拉克冲突的报道吸引了世界各地的大量网友,很多网友向英语版编辑部发来电子邮件谈了自己的看法。这里选译几篇有关美国与德法立场分歧的来信。

欢迎中文读者就伊拉克冲突来信发表意见图像来源: DW

Raymond Harpin:

我就是想让德国之声的听众和网友知道,有很多知情的美国人,这其中包括我,都热烈支持德法为抵制布什政府的战争计划所做出的努力。别忘了,我们大多数人都没有选布什!不要让我们之间的友谊被这个无能的、一意孤行的布什政府给破坏了。

匿名:

幼稚的德国领导人不明白拥有大规模杀伤武器的伊拉克政权有多危险,这真让人失望。我很遗憾地看到德国人与俄罗斯人站到了一起,在事关我们美国人安危的事情上反对美国。德国人怎么会与我们越来越疏远了呢?我们必须要预防象911事件那样的惨剧再次落到我们头上,而且我们还必须要抓紧时间去做,因为每耽误一天,就意味着伊拉克多一天时间来打造它的罪恶计划。

Jonmark Pierce:

我是美国公民。我们现在是第一次向联合国成员直接发出请求。请帮助我们阻止那些掌握了我们政府最高权力的罪犯。美国再也不是一个“权力源于民众”的国家了。乘这帮疯子还没有下手前就要制止他们,否则他们就要发动一场针对假想敌的所谓的“预防性战争”了,那将是一场全球性梦魇的开始。我们请求你们帮助我们,现在还有时间。对美国的伊拉克战争投反对票,我们感谢你们的无私支持。

Fred Schlemmermeyer:

现在是美国退出北约的时间了。如果一个盟友如土耳其在最需要帮助时不但得不到帮助,反而被三个同盟国在背后捅上一刀,这样的同盟还有什么意义?如果其它盟友不能让美国信任,美国最好还是离开。另外,如果我们离开了,德国政府是否应该偿还我们通过马歇尔计划援建战后德国所浪费的数百亿美元?在二战期间,我有亲属为了法国的解放而失去了生命;我现在很愤怒地看到他们白白地牺牲了生命。如果我们离开,也许俄罗斯人会乘虚而入占领西欧。去问问匈牙利人、波兰人和捷克人生活在被压迫之下是什么滋味。你们不是早就盼着我们离开欧洲吗,我们美国人现在也巴不得不再管你们的事,这样你们就高兴了。

Jack Eulenspiegel:

拉姆斯菲尔德在欧洲是不是很讨人厌?他在我们美国也不太招人喜欢。他的很多言论让有智识的美国人感到很尴尬;不过这也不奇怪,只要看看是谁把他招进白宫的就明白了。

Carl Mahrenholz:

一些德国人和法国人认为拉姆斯菲尔德的话对他们来说是一种羞辱,这真是很不幸。其实反过来说,我们美国人对这些德国人和法国人也感到很恼火:就在我们努力维护世界和平、稳定和繁荣时,他们却不给予我们以支持。似乎德国人和法国人只有在绝望的时候才会与与美国站在一起。如果不很快收拾萨达姆,我保证他很快就会让德国和法国陷入绝望之境。

Karla D. Jense:

当我看到我们的国防部长拉姆斯菲尔德对德法发表的言论时,我真是感到十分沮丧。我作为一个美国人,向来对德国、法国和其它欧洲国家充满敬意。我在这里想告诉生活在那里的人们,并不是所有的美国人都认同美国政客对欧洲的评价。我也不指责任何一个欧洲国家站出来呼吁在伊拉克问题上要谨慎行事,因为其实你们离伊拉克更近。我建议你们做你们该做的,你们至少会得到一个美国人的支持与尊敬。