1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国人对欧元心存芥蒂

2001年12月6日

从明年一月一日起,欧元现钞将在欧洲12国正式进入流通领域,然而,这些国家的人对欧元的期望值却各自不同。这是一项名为“欧洲货币联盟心理学”的项目得出的结论。

奥地利版本的1欧元硬币:莫扎特头像

自1997年以来,这一项目的研究人员向1万5000名欧洲人询问了他们对待欧元的态度。研究人员之一、科隆大学经济与社会心理学的经济心理学家克伊尔认为,欧洲人中可以划分为几种不同的类型。他说:

“我们把有一些人称作“欧元幻想型”。他们相信欧元启动后,人们的生活富裕程度会提高,他们国家的政治和经济状况总体来说会更好。这些欧元幻想型主要是意大利人,而持同样观点的德国人所占百分比却很小。”

另外,在过去的时间里,象希腊,葡萄牙,西班牙这样的南欧国家通货膨胀率很高,这些国家的人对欧元的启动抱有十分积极的态度。

而大部分的德国人则被研究人员称作“民族维护型”和“感兴趣的民族主义型”。

克伊尔说:
“感兴趣的民族主义型”觉得自己与德国紧密相连。一方面,他们对过去的情感比对欧洲的情感强烈,另一方面,他们知道并且也认识到,今后只有和其它的欧洲国家相联合才能实现经济的发展。

而德国人中所谓的“民族维护型”则占大多数。他们很大的程度上将自己和德国以及代表德国的标志融在一起。他们难以接受欧元的引入,因为他们引以为荣的标志受到了威胁。他们认为欧元不仅不能带来什么经济上的利益,而更多地是带来弊端。

克伊尔认为,德国人对欧元更多持怀疑态度有其历史原因。

“德国人对德国马克的自豪感非常强。德国经济在二战后走向富裕,而马克正是德国经济的象征。另外,一些国家喜欢用文化,语言和政治上的成功等作为自己的标志,而德国却因为二战留下的阴影,思想上有些障碍。因此,德国马克又起到了代替这些象征物的作用。”

基于这些原因,德国人觉得自己很难去习惯一种新的币制。不过,担心欧元启动的人不仅有德国人,还有来自其它国家的欧洲人。


具体的经济原因

首先就表现在人们担心难以适应欧元上。目前公众争论的焦点是,商业界是否在日常买卖中通过非正当的四舍五入策略从启动欧元中获得利润。

克伊尔还说,有的欧洲人担心欧元的启动会使他们丢掉工作岗位,损失存款。同样,很多欧洲人还估计,欧元对美元比价的变化会使进口变得昂贵。而且,对德国人来说还有以下一个问题。


欧盟是不是无底洞?

欧盟的经费怎样分配也是一个问题,也就是每个国家付出多少又能得到多少。大多数德国人很清楚,即便德国东部有的地区从欧洲的财政平衡中获益,但总体来说,德国迄今为止仍旧是一个纯粹的付款人。但是,德国人觉得自己是往一个洞里付钱,却不知道是不是一个无底洞。

克伊尔认为,许多德国人因此觉得自己受到不公平待遇。作为付款人,没有人问他们是否同意接受那些由启动欧元而引起的经济后果。

不过,尽管如此,大多数德国人仍然认为启动欧元后的未来是积极的而不是消极的。对他们来说,欧洲统一进程已经推进得如此深远,他们最终需要适应新的环境。