Afghanistan Opfer Entschädigung
2009年12月9日
有一点是明确的:德国政府将为昆都士空袭中的受害者予以赔偿。不过,赔偿数额目前还没有决定。一名国防部发言人驳斥了报纸上有关德国将拿出300万欧元赔偿金的报道。他在柏林表示,这纯属猜测。
12月7日,德国国防部与阿富汗遇难者家属的德国律师卡利姆·波帕尔取得了联系。这名在不来梅执业的阿富汗裔律师在阿富汗就该事件作了调查。他向德国电视一台表示: "我们认定有179名受害者。其中22人下落不明,20人受伤。"
9月初,德国联邦军下令对两辆被劫持的油罐车进行空袭,造成大约142人丧生,其中到底包括多少平民迄今仍无法确知。波帕尔律师说,他与德国国防部取得了联系,并表示愿意提供他掌握的信息。"我们将试图把调查结果呈交国防部,以证明我们进行了实事求是的调查以及调查结果的客观性,包括多少平民丧生,多少人失踪,多少人受伤以及有多少人成为孀妻,多少人变成孤儿。"
和几名同事一道,波帕尔要求对死者家属予以赔偿,首先是为那些失去家里顶梁柱的遗孀和孤儿提供生活保障。
德国总理默克尔上周保证说,德国政府将对平民死者承担起义务。她说:"我们必须清楚表明,我们对这一行动造成平民伤亡深感遗憾并愿意承担义务,我也正是这样做的。对我而言,重要的是对我们的行为造成的后果承担起义务,非常明确地表达我们的遗憾之情。"
德国国防部发言人克里斯蒂安·丁斯特也在联邦新闻会上强调了这一点。他说,寄给受害者律师的信上周已经草拟完毕,并于周一寄出:"就国防部处理这件事的过程来看,国防部一直认为有责任关心事件的受害者,也较早表明了这一态度。现在终于找到了一个如何处理这件事的办法。与受害者律师联系就是一个开端。问题在于,他是否能够代表所有那些提出赔偿要求的人,还是他们应当同地区负责人联系,或者其它什么方式。有不同的可能性 。"
一名与波帕尔一道代表昆都士空袭受害者的律师对德国国防部愿意支付赔偿金表示欢迎。他在接受中德意志电台信息部采访时表示,就赔偿金金额将进行谈判。
作者:Bettina Marx
责编:乐然