1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国扫盲,电脑为师

德国之声中文网 2005年9月8日

9月8日是世界文盲日,这个日子提醒人们,世界上还有上亿人不能正确地阅读和书写。德国就有大约四百万文盲,乍听起来似乎有些不可思议。

电脑不会训斥学生图像来源: AP

生活在如今的信息时代,大多数文盲耻于自暴其短,他们看不懂路牌标语,却也设法考到了驾照;一翻书本便如坠云里雾里,倒也读完了职校。与普通人相比,他们若想胜任日常工作生活,更需要依仗理解力、视觉记忆以及社会的帮助。德国之声记者薇维安·皮珀尔借世界文盲大会之机了解到德国扫盲工作的现状。

认字真像数数那么容易吗?相信很多人都会摇头说不。若非如此,德国也不会存在四百万文盲大军。这些人虽然入过校门,能够阅读拼写简单的单词,但经常在日常生活中遇到麻烦。例如:家电产品说明书、宣传通告、信件来函读起来就很费劲,甚至购物也会出现问题。14岁的卢蒂说:“我想买一种电脑游戏,但是因为看不懂包装上面的说明,不知该买哪一种合适。”

卢蒂八岁就上学了,依然无法克服读写障碍。波恩大众学校的英格每天都在帮助象卢蒂这样的学生。她深知,读写能力的欠缺并不代表智力水平的底下,只不过有些人从未真正付出过努力。英格说:“他们当中的大多数没有耐心做练习,经常逃学,不守纪律。”

扫盲最重要的一点是要严格要求这些问题学生,英格认为计算机授课可能会对他们有所帮助,学生可以根据自身情况自行调整教学进度。网上教学甚至成为英格所在班级教学大纲的一个重要组成部分。这使得识字念书变得更有乐趣。

卢蒂说:“这套教程教我学到了自己想学的东西,计算机也不会训斥学生,但是有时它会说:‘错了,请再来一遍。’于是我就再试几次,直到做对为止。”

当然,英格也很清楚,跟电脑学德语也很需要恒心和毅力,所以她总是监督鼓励学生。对于那些已经超过上学年龄的成年人来说,网上授课也是一种不错的方式。

莫妮卡曾经做过成人教育调查,知道那些文化程度有限的成年人往往隐瞒自己的弱点,而且他们的上课时间更应灵活机动,网上教学可以解决这个问题。莫妮卡也曾在大众学校里见过上网学习的成人学生。她说:“他们可以自己录音、拍照或者录像,然而把这些内容添加到教学程序里。新媒体的趣味性更强,这可以刺激学生的学习主动性和参与精神。”

转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址:www.dw-world.de/chinese

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道