（德国之声中文网）消费者的购买欲和产品的强势出口推动了德国经济的持续增长。但是在第二季度，德国经济的增长速度有所放缓。据联邦统计局周二（8月14日）公布的消息，今年四月至六月，德国国内生产总值（GDP）比第一季度增加0.3％，而今年年初增长幅度为0.5％。

德国经济将萎缩

因此，德国仍然是欧洲经济的火车头。到目前为止，德国经济几乎没有受到欧元危机的影响。但是德国商业银行首席经济学家约尔格·克雷默（Jörg Krämer）认为，在接下来的几个月中，德国也将难以摆脱危机风暴的冲击。克雷默说："我相信，这将是德国国内生产总值的最后一个稳步增长的数字。现在，主要指标已经下降，新订单减少，最近12个月来，德国工业指数大幅度下跌。我们估计，与第二季度相比，第三季度德国经济将出现萎缩。"

德国宏观经济与经济状况研究所所长古斯塔夫·霍恩（Gustav Horn）认为，德国正面临着艰难的时刻。处境将变得艰难。他说："我们现在不能排除德国正在走上衰退的道路 - 即使不明显、也不是马上就开始。"

债务危机仍未解决

欧洲的经济形势总的来说相当暗淡。由于发生危机，欧盟的经济倒退。第二季度欧盟和欧元区的国内生产总值（GDP）比上一季度萎缩0.2％。虽然邻国奥地利和荷兰的经济获得增长，但增幅不大。法国的国内生产总值停滞不前，南欧国家西班牙和意大利则出现严重的经济衰退。

克雷默说，经济瘫痪的原因是债务危机仍然没有得到解决。而欧洲央行印刷廉价钞票也无法解决这一问题："只有在那些真正完成作业的国家，解决危机的手段才能奏效。但是这些国家并不按照要求去做，也许只有爱尔兰是个例外，爱尔兰是一个在很大程度上以市场经济为导向的国家，而且这个国家的情况看起来比其他危机国家相对要好。"

如期所料，德国的对外贸易促进了第二季度德国经济的增长。根据初步数据显示，德国的出口大于进口。虽然与债台高筑的欧元区国家的贸易额下跌，但是德国公司可以通过欧洲以外的营业额获得补偿。

扩大内需平衡顺差过大后果

根据总部位于慕尼黑的德国经济研究所Ifo的统计，德国的贸易顺差今年将上升到2100亿美元，约合1700亿欧元。这个数字超过中国和日本以及石油输出国的同类数字，而这些国家也都是外贸出超国。经济学家认为过大的贸易盈余是导致经济危机的原因之一。古斯塔夫·霍恩说："我们必须认识到，这种繁荣建立在其他国家的债务基础上。在欧元危机的背景下，现在我们正在品尝着它的后果。这是一种不可持续的繁荣，对长期的经济增长是个威胁。目前我们迫切需要保障我们的内需足够强大，以此来平衡出口顺差过大的后果。"

也就是说，德国人需要进一步提高其购买力，增加对南欧国家产品的需求。对此已经创造了良好条件：例如，工资都在上涨，通货膨胀率低，就业市场势头良好。尽管就业市场的兴旺势头有所减退，但德国的失业人口在欧元区国家始终最低。目前德国失业率为5，4%,与卢森堡并列第三位。根据最新的数据，只有荷兰和奥地利的失业率低于德国。

作者：Monika Lohmüller 编译：李京慧

责编：李鱼